2010-10-26

[圆桌/10月27日] Super Star K与希望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全炫熙 民主党发言人

引发无数话题的有线电视节目《Super Star K 2》以25岁的排风扇修理工许阁夺冠而落下帷幕。

在某有线电视台播出的《Super Star K》,全国报名希望成为“超级明星”的参赛者超过百万人,决赛收视率高达19.3%,是一档受到全国关注的节目。

出身单亲家庭、属于“88万元世代”的许阁,外貌平凡、身高不高、仅有初中学历,是一位普通市民,却成为这个时代所渴望的超级明星。据说他家境困难到连高中都无法就读,靠修理排风扇和在工地做粗活维持生活并培育梦想。他在商场舞台和地方庆典活动现场为生计而歌唱,同时也在培育并实践希望。

他的决赛对手外貌出众,在美国最受欢迎的节目之一《美国偶像》中也获得了实力认可,是难以对付的强敌。起初谁都预料“平凡男”许阁处于劣势,但决赛结果却是他的压倒性胜利。我认为,许阁这位平凡青年所象征的,正是我们社会的“希望的力量”。

19世纪存在主义哲学家克尔凯郭尔在「通往天国的诗」中写道:“若神问我有何愿望,我不会请求财富或权力。我会请求给我永不冷却的炽热激情,以及能够望见希望、永远不会衰老的鲜活双眼。因为财富或权力带来的喜悦会随时间凋零,而注视世界的鲜活双眼与希望却永不凋零。”

2010年的大韩民国正经历诸多困难。越是这种时候,可以依靠的支柱就是“希望”。无论状况多么艰难,“会好起来”的希望本身就具有巨大的力量。

让国民的希望得以存续、让国民的希望得以实现,应是国家的义务。笔者步入政界时立下的议政活动目标,就是打造有希望的政治、温暖的大韩民国。向处于艰难时期的国民提供希望的阶梯,或许就是我作为政治人的希望吧?

希望是战胜绝望与挫折的最佳方案,也是力量。从战争废墟中越过饥荒岁月,把石油危机与外汇危机化为机遇而创造奇迹的大韩民国历史,正是希望。

只要改变心念,挫折也能变成希望。祝愿我们全体国民都成为实践希望的“Super Star K”。

阅读韩文原文