2010-10-25

韩国正式加入PSI运营小组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位外交消息人士25日透露,韩国将作为正式成员参与防扩散安全倡议(PSI)的核心机构——运营专家小组(OEG)。

该消息人士表示:“经与PSI主要相关国家协商,韩国加入OEG已确定”,“将在下月1至2日于日本东京举行的OEG会议上正式获批入会”。

据该消息人士介绍,韩国加入PSI是在去年5月26日,加入PSI仅一年半就成为被称为PSI核心的OEG成员。

OEG是引领PSI的一种“运营委员会(Steering Committee)”,在目前有95个国家参与的PSI运营过程中发挥核心作用。

尤其加入OEG后,不仅可参与讨论PSI的运营方式,还能实时掌握朝鲜与非法武器相关的动向。

外交界分析认为,加入OEG还可共享现有95个成员国掌握的丰富事前情报,因此效果相当可观。

外交通商部一位相关人士表示:“韩国加入OEG在PSI活动获得国际认可方面具有很大的象征意义”,“今后参与PSI演练及活动将大幅加强”。

按对PSI的贡献度由20个国家组成的OEG中,亚太地区有美国、日本、澳大利亚、新西兰、加拿大、新加坡等参与。

阅读韩文原文