2010-10-25

工会委员长文英姬:“不搞斗争,要建面向未来的劳资共赢文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“工会会员对民主劳总旗下一味斗争的劳资惯例要求变革。今后我们将打造面向未来、共生共赢的劳资文化。”

以退出金属工会为主要竞选承诺而当选的上信刹车工会委员长文英熙(53岁,见图)如此解读此次选举结果的意义。

文委员长表示:“每年都罢工,罢工已成日常。久而久之,工会会员一到7、8月就说‘天这么热,歇歇吧’,不愿干活,呈现出一种‘罢工成瘾’的症状。罢工的目的也不再顾及工会会员的权益,沦为政治斗争。”他强调,要改变1998年将上级团体变更为民主劳总之后年年罢工、对立与冲突不断的劳资文化。

为此,文委员长表示,从下月起立即停止缴纳向上级团体缴付的义务金,今后将退出民主劳总,转为企业工会。他说:“退出民主劳总的现代重工不是发展得很好吗”,“过去缴给上级团体的会费,今后将用于会员福利”。

他还特别指出:“公司每年到了5、6月,为应对已成年度例行事项的罢工,担心贴牌生产(OEM)供货中断,通过加班、加时等方式储备一个月以上的库存,投入了不必要的罢工准备金”,“如果不罢工,这笔费用同样可以用于会员福利”。

文委员长表示:“我们将切实证明即使不罢工,会员也能比过去获得更大实惠,成为把会员权益放在首位的工会。”

阅读韩文原文