2010-10-25

[圆桌/10月26日] 税收政策也须摆脱民粹主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于低出生率与老龄化政策、为南北统一准备的预算、亲民政策等带来的负担,对政府财政健全性感到担忧的看法日益增多。政府应持续努力提高公共部门效率、查找漏缴税源以扩大税收基础。但同时也需要积极利用以节税为目的的迁居(tax shopping)在全球日益增多的趋势,从长期视角出发调整税收政策方向,以提升全体国民的生活质量。

金融危机后,美国为筹措刺激经济的财源,全力对跨国企业及美国籍人士的海外所得征税。同时还公布了将适用于约3亿韩元以上所得的税率由36%恢复至39.6%的方案。

韩国也在加强对将资产转移至海外的离岸逃税者的税务调查。此外,原计划将适用于8800万韩元以上的综合所得税率由35%下调至33%,该计划已推迟至2011年。在野党主张应进一步提高最高所得税率并引入富人税。

如果说美国的税制以国籍为中心,韩国则以居住者为中心。也就是说,美国公民和企业即使身处海外,也有义务就全球所得纳税。相反,在韩国,无论国籍如何,国内居住者都有纳税义务。我们应思考,推行与美国相同的税收政策是否有助于长期的国家经济发展。

对于全球化所带来的完全开放的居住自由,是否需要深入思考如何将其转化为我国经济跃升的机会?让富人承担更多税负,真的是为大多数平民建设公平社会的方法吗?为了持续的经济发展,我们一直梦想成为东北亚金融枢纽,并强调培育服务业的重要性。要建成让全球平民羡慕的福利社会,韩国就必须成为不仅本国富人、连日本、中国、俄罗斯等国富人也愿意居住的国家。

加拿大没有遗产赠与税,新加坡对海外所得没有纳税负担,最高税率为20%。据美国盖洛普调查,最想移民的国家第一位是新加坡,韩国排在第50位。韩国的税负应确定在不仅平民、连富人也乐于接受的水平,应避免对大韩民国国民形成逆向歧视的税收政策。短视且迎合民意的税收政策,长期而言只会让平民更加艰难。我们需要能让全球财富汇聚的政策。

阅读韩文原文