2010-10-25

仁川专业建筑业界“双重困境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川地区专业建筑业界正因建筑景气萎缩与工程量减少而承受双重压力。

原因在于,按营业收入计算的地区第一和第三大企业相继破产,加之下半年工程量减少、迁入企业也大幅减少,已完工程量(签订工程合约后开工并推进的程度)业绩呈明显下降趋势。

据仁川市和专业建筑业界25日消息,继今年4月营业收入第三的东仁工程之后,被认可为国内第一大专业建筑企业、以技术实力著称的振成土建也进入企业重整(法定管理)程序,仁川地区专业建筑业绩5年来首次转为下降。

实际上,仁川地区专业建筑业界去年已完工程业绩总额3万5048亿韩元中,振成土建(2866亿韩元)、东仁工程(958亿韩元)、天秀建设(299亿韩元)等3家破产企业所占规模为4125亿韩元,占整体的11.8%。

此外,今年6月2日地方选举之后,地区内大规模工程相继延期或重新审议,工程量急剧减少,本已苦于“富者愈富、贫者愈贫”现象的仁川地区专业建筑业界受到重创。

去年由于外地企业相继迁入,一定程度上弥补了工程量减少的部分,但今年连这一点都无法期待。

去年从外地迁入的已完工程业绩100亿韩元以上企业共达8家。分别为▦日海建设(815亿韩元)▦麻川建设(446亿韩元)▦达里建设(223亿韩元)▦利达产业(196亿韩元)▦KC产业开发(177亿韩元)▦OS产业(161亿韩元)▦Neulsol造景(137亿韩元)等。

然而今年随着地区内工程量减少、建筑景气与房地产市场冻结,迁入的100亿韩元以上企业仅有大成土建(836亿韩元)和大山绿化(139亿韩元)2家。

每年至2月受理已完工程业绩、按企业规模收取部分已完工程金额作为会费运营的专业建筑协会也颇为紧张。

专业建筑协会仁川市会相关人士表示:“仁川专业建筑业界一直以来并未着力培养承担工程的专业建筑公司的技术实力,而只是以承接发包方工程为中心扩大外形结构。”并称:“为了地区建筑业界的稳定,面临着尽快改革不公正分包与失衡结构的课题。”

阅读韩文原文