2010-10-25

G20安保对策最终检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在11月11日至12日于首尔举行的G20(主要20国)峰会前,法务部与检察机关25日对安全对策进行了最终检查。

韩国法务部出入境·外国人政策本部(本部长石东现检事长)当天召开全国出入境管理机关负责人会议,确定方针:▦从下月起24小时运营“出入境综合状况室”,支持活动成功举办;▦为方便活动参加者出入境,从下月6日起将仁川机场和金浦机场的专用出入境审查台由共10台扩大运营至30台。

Supreme Prosecutors' Office同日也召集41个地检·支厅的公安·外事部长检察官45人,召开“全国公安·外事部长会议”,讨论检方针对G20峰会相关恐怖袭击及非法示威等的对策。外事部参与公安会议尚属首次。

检方决定,自5月起启动的“检察紧急对策团”将在峰会前一天晚10时起进入紧急值班体制,会议期间对策团全员将进入24小时紧急值班。

就此,检方还将假设非法示威等可能发生的情况并同步进行实战演练,并动员首尔中央地检尖端犯罪侦查部制定“网络恐怖袭击”对策。

大检察厅公安企划官李英万表示:“对于在G20会议期间以非法、暴力示威损害国家形象的行为,将追查到底、严加惩处。”

阅读韩文原文