2010-10-25

[进化中的资产管理] 会生金蛋的退休年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2011年45万亿市场,较今年增长两倍…证券业全力争揽

在公共企业工作的职员金某(43岁)今年5月初公司引入退休年金制度后,毫不犹豫地选择了S证券公司的确定缴费(DC)型产品。因为在S证券公司被选定为退休年金经营者之前面向员工举行的说明会上,他判断证券公司的退休年金产品风险并不像担忧的那样高,且资产管理的专业性也更强。

将通胀挂钩国债纳入运用资产的S公司产品,仅5个多月就实现了折年收益率13%。

预计明年退休年金市场将迎来重大转折期。年金缴纳额的所得扣除上限将扩大至400万韩元,且4人以下事业场所也将强制支付退职给付。证券公司为摆脱在退休年金市场上落后于银行、保险的后发者形象,正全力突出自身优势——综合资产管理服务,积极争揽投资。

◇2011年退休年金市场有望增至45万亿韩元规模=截至8月底,国内53家退休年金经营者(银行、保险、证券)运用的积累金规模为19万6648亿韩元。但随着退职保险、信托享有的税制优惠今年被废止,市场评价认为退休年金市场迎来重大转折期。

韩国金融监督院一位相关人士表示:“由于现有退职保险、信托效力终止等原因,今年退休年金市场将实现30万亿韩元以上的稳定增长”,“特别是越临近今年年末,大企业系列公司及公共企业引入该制度的越多,经营者之间的争揽竞争日趋激烈。”特别是从明年起,年金缴纳额的所得扣除将扩大至400万韩元(现行300万韩元),4人以下事业场所也将强制支付退职给付,因此有预测称明年退休年金市场最多可增至40万亿至45万亿韩元。相当于市场规模比今年扩大两倍以上。

◇证券业各显优势展开激烈争揽战=由此,证券公司正最大限度发挥作为综合资产管理专家的优势,全面投入退休年金争揽战。

韩国投资证券今年初为进一步强化退休年金部门的业务能力,大举补充外部专业人才,将退休年金本部人员从60人大幅增至96人,组织也从原有的3部1研究所扩大改编为5部1研究所体制。特别是积极利用旗下拥有业界最高水准的两家资产管理公司(韩国投信运用、Value资产运用)作为系列公司这一优势,提供价值型、成长型、稳定型等多样投资产品,全力争揽客户。

Samsung Securities同样充分利用作为综合资产管理服务公司的扩大了的产品能力。在存款和基金等基本产品之外,陆续推出国公债、公司债、股价联动证券(ELS)等差异化产品,此后还计划将产品供给进一步扩大到保险、综合资产管理账户(CMA)、私募基金等范畴。

Mirae Asset Securities正积极发挥作为“新兴市场”专业投资者的声誉。在业绩分红型产品投资方面,DB型、DC型均以国内及新兴市场为中心构建投资组合。未来资产集团相关人士表示:“纳入股票等业绩分红型产品的资产配置成果优于以本息保障为主的投资成果”,“特别是4年以上全部加入企业的收益率均处于正值区间,长期投资带来的良好成果得以维持。”

大信证券去年6月与11家金融机构展开竞争,被选定为S会计法人的DC型经营者。以选择经营者极为严格而闻名的会计师们都作出了这一选择,大信证券以其特有的稳定性作为优势。

东洋综金证券今年9月开通退休年金专用债券买卖系统,使退休年金资产运用中可直接投资债券。市场评价认为,该公司充分发挥在债券方面能力突出的IB领域优势,在构建针对不同投资者的定制化投资组合方面取得了出色成果。

新韩金融投资的战略是突出作为国内最大金融集团之一的新韩金融集团系列公司的优势。公司正构建可一站式提供证券买卖IB服务、资产运用与银行、信用卡、保险、租赁等所有金融相关服务的环境。

◇年金相关法修正案应尽快处理=问题是,包含退休年金制度改善方案的《劳动者退职给付保障法》(退保法)修正案自2008年底提交国会后,已搁置近两年。修正案主要内容包括:▦强化现有退职金中途结算时的提取条件 ▦新设企业优先加入退休年金 ▦允许劳动者同时加入DB型与DC型。

未来资产退休年金研究所室长孙成东表示:“随着非正规职法等争议持续,退保法实际上已被排除在国会关注之外”,“由于政策缺乏一贯性,一线企业、劳动者、年金经营者都无从把握方向。”

阅读韩文原文