2010-10-24

李总统28日启程赴越南…出席“东盟+3峰会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统将于28日出国,出席29日至30日在越南河内举行的“东盟(ASEAN)+3领导人会议”、“韩国-东盟领导人会议”和“东亚峰会(EAS)”。

李明博总统将在29日的东盟+3领导人会议上讨论“清迈倡议多边化(CMIM)”等此前达成一致的金融领域合作项目的有效落实方案,以及能源、粮食安全和教育等领域扩大合作的方案。

此外,李明博总统当日将在韩国-东盟领导人会议上检查去年6月在济州岛举行的会议所达成事项的落实情况,同时讨论今后双方在经济通商、开发合作、文化人员交流、政治安保等各领域加强合作的方案。本次会议还将通过将双方关系提升为“战略伙伴关系”的共同宣言和行动计划。同时决定提出缩小与越南、老挝、缅甸、柬埔寨等东盟区域内后发展中国家差距的开发合作强化方案。随后,李明博总统将举行韩中日三国领导人会议,就东北亚局势、首尔二十国集团(G20)领导人会议、应对气候变化等主要国际议题和当前问题探讨加强合作的方案。

阅读韩文原文