曾经只是德国乡间一个小村庄的巴德韦里斯霍芬,如今已成为每年吸引90万人以上到访的世界级森林疗愈中心。老人们正在巴德韦里斯霍芬中心的克奈普大街上休息。 来自德国本土以及西班牙等欧洲各地的休养客,正在德国巴德韦里斯霍芬市库尔公园内的克奈普设施体验水疗法。 霍恩·埃奎特克,巴德韦里斯霍芬库尔总监 玛丽昂·瓦尔提克(73岁)每年一到两次与丈夫一同入住德国各地的休养与疗愈设施度过晚年。她曾在跨国食品企业雀巢工作,十多年前退休,今年6月来到德国代表性疗愈城市巴德韦里斯霍芬(Bad Worishofen)。目的是离开繁杂的都市,在清静之地接受健康检查并休养。
她说:"这是我第三次来巴德韦里斯霍芬","整座城市像一座公园一样布局良好,仅仅待在这里就感觉身心舒畅"。她计划在巴德韦里斯霍芬停留两周,总预算约4000欧元(约600万韩元)。这笔钱的大部分来自她40多年职场生涯中缴纳的各类社会保险。
◇从乡村小镇到疗愈产业中心=巴德韦里斯霍芬是位于德国东南部边境地带的小型温泉城市。120多年前,这里还只是100多名居民以畜牧业维生的乡村,后因身兼神父与医生的塞巴斯蒂安·克奈普(F.S. Kneipp,1821~1897)推出利用冷水浴等的自然疗法,发展为德国首屈一指的疗愈城市。这种被称为"克奈普疗法"的治疗方式,是在自然中利用冷水浴、冷水摩擦等治疗身心疾病。
人口约1.4万人的巴德韦里斯霍芬市运营着23处克奈普疗法治疗设施,170多家酒店和民宿生意兴隆,客房数超过6000间。这些酒店大多配备疗愈设施和自然疗法治疗师,开展疗愈项目。
◇北欧健走路线、克奈普林间步道等多样疗愈设施是骄傲=在巴德韦里斯霍芬停留的访客,早餐前参加酒店提供的疗愈项目。多数疗愈酒店在店内设有克奈普设施。随后用过早餐,便前往巴德韦里斯霍芬库尔公园。这里树木葱郁,建有玫瑰园和草药园等,并设有北欧健走路线、克奈普设施、制盐疗愈设施等。数百名访客有的在园中各处散步,有的进行北欧健走,有的体验各种疗愈设施。
其中,50年前首次设置、今年5月重新开放的克奈普疗愈设施使用者最多,可吸入天然盐清新空气的黑刺李木制盐设施也颇受欢迎。该疗愈装置由巴德韦里斯霍芬市于2008年设置,让含有不含碘的天然盐(27.7%)的水流过黑刺李木,从而释放含盐分和芳香油的空气。吸入这种空气可化痰,对慢性哮喘和口腔炎也有效,据称对心脏、血液循环和血管疾病亦有功效。
市区内的森林步道克奈普林间步道也是热门路线。以谢内扎赫大街停车场为中心穿行市区的这条8.4公里长的步道上,步行者、骑自行车者以及乘轮椅散步者往来不断。每周四下午2点还举行由导览员带领的主题步行项目。库尔中心(疗愈事务局)从4月到10月底每周二和周五提供有导览员陪同的自行车徒步项目,并与慕尼黑大学共同建设并运营7处利用地形的疗愈之路。
城市外围森林中运营着多种类型的北欧健走路线。总长达200公里的北欧健走路线由医生按难易度划分,从年轻人到老年人均可使用。其中获得医学认证的约为6个区段30公里。
最近10年每年至少一次到巴德韦里斯霍芬享受北欧健走的米勒(70岁)说:"这里有坡度平缓的林间步道、各类公园,还有清新空气,对我这样的年长者是最佳环境","今年计划在这里停留一周休养"。
统管巴德韦里斯霍芬疗愈业务的库尔之家还为访客提供多样的文化艺术演出。平均每天7场,每年2500场演出。拥有120年历史的库尔剧场每天上午和下午举行音乐会,室内剧场每年上演约600场管弦乐演出。在巴德韦里斯霍芬的中心街道克奈普大街,各类艺术作品展览层出不穷。
◇以疗愈服务振兴地区经济=据巴德韦里斯霍芬市介绍,每天有3000~4000人、每年90万人以上的本国及外国人为治疗和疗养到访此地。其中住宿一天以上者超过11万人。访客中约80%是德国人,但曾在德国居住后移居的以色列人以及邻国瑞士人也常来。该市估算他们日均支出为150欧元(约23万韩元)。多亏一位乡村神父,原本平平无奇的小村庄摇身变为创造巨大附加价值的疗愈城市。
事实上,居住在这座城市的居民大多直接或间接从事疗愈产业。仅在疗愈设施和住宿设施工作的人员就达4000多名,若包括相关产业从业者,当地居民的全部收入都来自疗愈产业。
这座城市的疗愈设施相当部分为政府所有,但居民也通过股份公开募集参与成为股东。疗愈产业产生的利润直接关系到居民收入。
巴德韦里斯霍芬市向访客以及与疗愈业务直接或间接相关的当地居民征收休养税,用于疗愈设施的扩建与管理。这项收入每年达250万欧元(39亿韩元)。
该市知名疗愈酒店的克奈普治疗师恩格尔·哈特(31岁)说:"顾客大多是患有高血压、心脏病、腰椎间盘疾病、关节炎等的老年人,但出于预防疾病来接受治疗的中年人也不少","想成为自然疗法治疗师的年轻人也很多,有300多名学生在巴德韦里斯霍芬克奈普学校就读"。
"森林是预防和治疗疾病的最佳良药" 霍恩·埃奎特克,巴德韦里斯霍芬库尔总监
"库尔(疗愈)不是单纯的休息,而是福利的概念。疗愈产业对地区经济活跃和创造就业也产生重大影响。"
亚历山大·冯·霍恩·埃奎特克(见图)是统管德国巴伐利亚州巴德韦里斯霍芬(Bad Worishofen)市疗愈设施的库尔总监。他表示:"森林才是预防和治疗人类精神与身体疾病的最佳良药","无论年龄,在一定期间内与自然相伴、调理身心的疗愈,是德国国民的基本权利"。
从事该领域工作20多年的霍恩·埃奎特克强调:"德国仅疗愈和疗养领域从业者就达70万人,疗愈相关产业高度活跃","善用森林的国家才能成为先进福利国家"。
-哪些人会来疗愈胜地?
▦德国国民几乎人人都会有一次在一定期间内前往疗愈基地。当然60岁以上的老人占多数,但40多岁、50多岁的人也不少。按国籍看德国人占绝大多数,也有来自邻国瑞士的人。曾在德国居住后移居的以色列人也常来。
-听说疗愈基地需要获得认证。
▦首先必须满足一定的大气环境标准。还要具备一定规模以上的徒步路线、库尔公园和住宿设施,并须有疗愈医生。汽车通行也要受限。许可条件严格,但一旦被认定为疗愈基地,对地区经济活跃大有帮助。德国约有300个疗愈及疗养基地。
-由谁管理?
▦巴德韦里斯霍芬市由库尔之家负责一切。利用休养税推进疗愈设施的保存、开发和利用等业务。共有25人负责克奈普大街的维护管理以及演出策划与运营等。
-听说保险改革后个人负担大幅增加。
▦是的。1995年保险改革后,法律上疗愈费用的支付对象大幅缩减。但较为宽裕的人会利用个人保险或年金前往疗愈基地。部分保险公司认为,与在治疗层面支付保险金相比,在预防层面支付保险金从中长期看费用负担更轻,因此也积极加以利用。
■本策划系列在彩票基金(林业厅绿色资金)的支持下制作。






