2010-10-24

朴主永、李青龙首发登场但未能进球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“欧洲派”朴周永(25岁,摩纳哥)与李青龙(22岁,博尔顿)双双在联赛中首发出场,但均未取得进攻得分点。

朴周永于24日(韩国时间)在摩纳哥路易二世体育场进行的对瓦朗谢讷的2010-2011赛季法国联赛主场比赛中,以左边锋身份首发出场,连续10场打满全场。朴周永在下半场32分钟的一次关键头球射门击中门柱弹出,运气不佳,留下连续5场未进球的遗憾。球队被瓦朗谢讷前锋格雷戈里·普约尔连入两球,0比2完败。

上周以单箭头前锋出战、本场回归左边锋的朴周永,在上半场仅4分钟就接到后方长传,在禁区中央尝试头球射门,表现活跃。下半场32分钟,他在对方禁区接球后尝试稍稍越过门将头顶的头球射门,但击中球门右侧立柱,遗憾错失本赛季第2球的机会。

李青龙同日在英国维根DW球场进行的2010-2011赛季英格兰超级联赛客场对维根竞技的比赛中,以右前卫身份首发出场,出战65分钟后于下半场20分钟被换下。此前17日对斯托克城的常规联赛主场比赛(2比1胜)中,李青龙在上半场22分钟以先制球打入本赛季首球,本场他力争连续两场进球,但未能如愿。

博尔顿在下半场14分钟被维根前锋乌戈·罗达耶加打入先制球而落后,在李青龙被换下后,下半场21分钟约翰·埃尔曼德打入扳平球,最终1比1握手言和。

阅读韩文原文