2010-10-22

“出售Hyundai Engineering & Construction时除价格外还评估稳健性”防赢家诅咒?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长陈东洙22日就Hyundai Engineering & Construction出售表示,除收购价格外,还将把收购企业的可持续性和融资的健全性纳入考量。这似被视为意在防止因无法承受收购后的付款负担而陷入危机的“赢家的诅咒”重演,但由于该发言出现在现代汽车集团与现代集团激烈对峙之际,因而引人关注。

陈委员长当天在国会政务委员会国政监查上,针对大国家党议员高承德指出“一味追求出售价款最大化,导致企业收购方陷入赢家陷阱的情况不少”作出上述回答。

他说:“除价格等定量评估外,债权团充分认识到所谓定性评估的重要性”,“预计今后政府持有企业的出售程序中将适用(持续经营可能性等)定性评估”。

对于高议员要求“金融委应对债权团进行行政指导,使定性评估反映到出售过程中”,陈委员长解释称:“出售程序以债权团为中心推进,但与产业银行等直接接受金融委监管的机构正在充分协商。”他补充说:“此前大宇国际出售时也适用了体现该宗旨(反映定性评估)的出售方式。”

陈委员长还就民主党议员朴仙淑追问“兴国生命至今未出售Taekwang Industrial持股,是否未履行与金融当局的确约书”回答称:“将重新调查并采取纠正措施。”据朴议员称,金融委去年12月以兴国生命全部出售包括Taekwang Industrial在内的非金融关联公司股份为条件,批准了其取得兴国火灾的股份,但兴国生命并未履行。

关于Taekwang Industrial收购双龙火灾的特惠疑云,对于有人指出曾为Taekwang Industrial大股东的李豪镇会长被判处500万韩元以上罚金、不适合作为收购主体,他表示:“法人收购金融公司时,规定须审查该法人最大股东的适格性,但保险业法没有此类规定”,“(对于法规缺失)我们有问题意识”。

另一方面,国会政务委员会当天就新韩金融控股会长罗应灿的借名账户争议,对被采纳为国政监查证人的新韩银行行长李白淳发出了同行命令书,但新韩银行方面以“李行长正在外地出差,无法出席”为由拒绝,未能执行。

阅读韩文原文