2010-10-22

韩政府就“习近平言论”争议向中国表示遗憾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部相关人士transmitted称,外交部一名负责人22日上午致电中国驻韩大使张鑫森,就民主党院内代表朴智元的"和平破坏者"言论表示遗憾。

据该人士介绍,该外交部负责人向张大使表示:"对朴院内代表近期言论导致对中国领导人的外交失礼,我们感到遗憾",并请求"将我国政府的立场转达给贵国"。

对此,张大使回答:"明白了,会好好转达给我国。"

就此,该人士解释称:"政府认为,围绕此事持续产生争议,从外交上看对韩中两国关系并不可取。"

此前,朴院内代表19日介绍了去年5月前总统金大中与国家副主席习近平会面时习副主席的发言内容。

但对于声称习近平副主席曾说"李明博政府是朝鲜半岛和平破坏者"的朴院内代表,青瓦台与外交部反驳称并无此类发言,争议随之扩大。

此后,中国政府21日正式否认了朴院内代表的说法,争议由此告终。

阅读韩文原文