2010-10-22

法院:“S-Oil‘先供货后结算’不属整改对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,要求撤销韩国公正交易委员会对被视为炼油业界惯例的“先供油、后结算”行为进行规制的整改命令。

首尔高等法院行政7部(部长法官郭钟勋)22日表示,S-Oil以“未事先指定油价即供货并非不当行为”为由对韩国公正交易委员会提起的整改命令撤销请求诉讼中,判决原告部分胜诉。

审判部指出:“在大部分加油站从特定炼油企业全量采购油品的当前市场状况下,‘先供货、后结算价格’的行为不能视为给加油站带来不利”,并判令撤销公正交易委员会2009年2月对S-Oil下达的整改命令的部分内容。

对此审判部解释称:“S-Oil一直采取先向交易对象自营加油站供油,再按地区、商圈核定告示价格并重新结算油价的方式,在此过程中大部分是以低于告示价格的水平结算的。”

审判部还补充说:“目前市场上加油站会与特定炼油企业持续交易近1年,因此要将其作为不当行为加以规制,前提应是加油站具有选择性交易。”

相反,主张专属合同规制违法并提出抗辩的现代Oilbank与S-Oil不同,败诉。这意味着法院认可了公正交易委员会对在市场上占据优势地位的炼油企业与自营加油站签订只销售本公司油品的专属合同(排他条件交易)行为的判断是正确的。

审判部明确表示:“轻质油产品质量均一且标准化,能在多大程度上抢占作为流通渠道的加油站是决定经营成败的主要竞争手段”,“炼油企业与加油站之间确保供应量、封锁潜在竞争者进入市场的全量供应条件合同属于不当行为。”

据此,公正交易委员会2009年2月初对SK能源、GS칼텍스等国内主要炼油企业下达的整改命令中,要求全量采购产品的合同不得超过1年的条款,尽管业界反对仍将保持效力。

目前S-Oil按2008年9月的标准与全国1525家加油站签有石油产品供应合同,其中与478家自营加油站签订了专属合同。现代Oilbank则对1766家自营加油站全部签订全量供应合同进行运营。

专属合同是指炼油企业向新设自营加油站出借设备资金并支持奖励卡制度等营销费用,作为交换强制其在1至2年内只经营本公司油品。

阅读韩文原文