2010-10-21

高考临近 考生这样管理健康

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高考距今已不足一个月。考生须注意防范会降低注意力的感冒和过敏性鼻炎等疾病,并适当摄取补养饮食,才能维持良好状态。 高考距今已不足一个月。要在高考当天发挥最佳水平,从现在开始的健康管理非常重要。特别要注意防范会降低注意力的感冒和过敏性鼻炎,并适当摄取补养饮食,把身体健康状态提升到最佳。

◇会降低注意力的感冒、鼻炎须积极治疗=考生尤其要注意昼夜温差大引发的感冒和过敏性鼻炎。患鼻炎的学生只要稍微低头就会鼻塞,很难长时间坐在一处集中精力。

此外,鼻塞导致大脑缺氧、记忆力下降,为了抑制不断流出的鼻涕而频繁抽鼻子,还会引发头痛。夜间鼻塞加重,也会影响深度睡眠。

为防止此类鼻部疾病,应保证至少5小时以上的睡眠,避免身体免疫力下降,并随时准备好早晚能保持体温的衣物。若出现感冒症状,应多喝水,为身体充分补充水分。鼻涕严重时服用"抗组胺药",鼻塞严重时服用"白三烯调节剂",有助于改善症状。

流感从11月起传染性增强,因此最好提前接种预防针。

◇注意力不足的考生可摄取"甘草香菇猪肉饼"=最近,加入烤肉和章鱼、寓意考试不落榜的"不落粥"在考生中颇受欢迎。家长最需要为考生操心的一项就是考生的补养饮食。

韩医推荐给考生的补养食"水参蔬菜拌饭",是将水参与香菇、牛肉末、山白菜、豆芽、大枣、鸡蛋、海带等一起放入,用辣椒酱拌食的饮食。水参指未经晾干的人参根,韩医认为其能补元气、助消化,对贫血、恢复疲劳、改善肝功能有效。将水参泡在滴了醋或柠檬汁的水中再烹调,可去除苦味。

注意力不足的考生可以考虑"甘草香菇猪肉饼"。将猪肉末加入甘草泡的水以及豆腐、鸡蛋等和成馅,厚厚地填入香菇中,再加酱油、糖、糖浆等收汁制成。

甘草是助气、健肺的药材,可预防感冒;香菇富含维生素D,有助于钙的吸收,对脑神经传导、耐力与注意力提升有益。香菇特有的香味成分"香菇香精"还有使精神清爽的功效。

夜间学习饿了时,许多考生会吃饼干或方便面。但这类速食不易消化且热量高,对运动量不足的考生可能造成肥胖或胃肠疾病。适合考生的夜宵是"山药粥"。富含淀粉、糖分、维生素、皂苷等营养的山药有助于增强体力、改善虚弱体质,并有使头脑清醒的功效。

◇口渴时喝五味子茶,失眠时喝松叶茶=学习时口渴该喝什么?比起可乐等碳酸饮料,喝五味子茶更好。既能解渴又助消化,可谓一举两得。五味子所含的果糖和葡萄糖有助于恢复疲劳、安定身心。五味子用凉水冲泡香味更佳。

此外,压力大的考生常出现失眠。睡眠时间严重不足的考生,即便只有一个小时也要睡得深,这非常重要。有失眠的学生最好在下午4~5点以后不再喝咖啡类饮品,而应饮用有助于缓解失眠的松叶茶或大枣茶。

协助=高丽大学安山医院家庭医学科教授金敏智、蚕室含笑儿韩医院院长朴恩华

阅读韩文原文