2010-10-21

设定经常项目收支目标 协调汇率冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划在22日于庆州开幕的二十国集团(G20)财长与央行行长会议上,推动就全球汇率矛盾、国际货币基金组织(IMF)改革、国际金融监管等议题达成一揽子解决方案。

一位要求匿名的政府高层人士21日表示:“本次财长会议将通过包含G20所有议题内容的声明,因此必须对汇率问题、IMF改革等敏感议题一并给出答案”,“我国政府正密切把握主要国家的利害关系,直到最后一刻仍在进行折中协调工作。”

作为主席国,韩国的想法是以阻止汇率矛盾蔓延为贸易保护主义为目标,向主要国家代表团提出多项替代方案,寻找解决办法。

除汇率问题外,会议还将就属于“韩国倡议”议题的全球金融安全网和发展议题展开讨论。同时也将讨论IMF等国际金融机构改革问题,以及巴塞尔银行监管委员会(BCBS)、金融稳定理事会(FSB)制定的银行资本和流动性监管改革、系统重要性金融机构(SIFI)监管方案。

据悉,美国财政部长蒂莫西·盖特纳、美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克、中国财政部部长谢旭人等人将于22日上午抵达庆州,与主要国家部长进行单独双边接触,展开最后阶段的折中协调。

另一方面,法新社当天报道称,在庆州G20财长会议上,各国将宣布避免本国货币的竞争性贬值。

据法新社获得的声明草案,G20成员国将在本次会议上明确表明反对全球汇率战的立场,并致力于追求更加市场化的汇率体系。法新社还报道称,本次声明还将反映亚洲等新兴出口国家对近期急剧升值的新兴市场货币的忧虑,纳入将汇率过度波动和无序变动的负面影响最小化的内容。

阅读韩文原文