2010-10-21

自然…文化…历史 与秋天一起相遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国教科文组织世界文化遗产、朝鲜王陵东九陵 能感受到旧石器时代人呼吸声的史前遗址 包裹石块的围裙由来之地——幸州山城 天空渐高,秋阳温煦,正是户外活动的绝佳季节。漫步花间小路,用相机留下美丽秋景,再吃上亲手制作的便当,度过愉快时光,回忆便会层层积累。让我们到学生时代曾怀着激动心情去春游的首都圈周边三处郊游地,感受渐浓的自然情趣,顺便学些历史。

◇联合国教科文组织世界文化遗产、朝鲜王陵东九陵=位于京畿道九里市仁仓洞的东九陵是九座陵墓聚集之地。这里安葬着包括朝鲜太祖李成桂之陵健元陵在内的17位国王与王妃。园内有宽阔草地和茂密绿树,还可享受森林浴。占地60万坪的东九陵,绕一圈约需1小时45分钟,可在王陵之间的小径上悠闲漫步。也可在王陵周围的溪水中与孩子一起泡泡手脚,享受半日游。在距入口最远的宪宗景陵铺上席子,吃着带来的便当,在草地上散步,或沿景陵入口开始的生态学习路观赏野花、昆虫和多种树木,与孩子一起认识自然。

◇能感受到旧石器时代人呼吸声的史前遗址=位于京畿道涟川郡全谷邑的全谷里史前遗址,因1978年冬天一名到汉滩江游乐区游玩的美军士兵发现石器,而成为韩国旧石器遗址的代表地。全谷里史前遗址设有旧石器遗址馆、资料馆等多样参观设施,以及展现旧石器时代生活面貌的户外造型物。过了入口便是通往野花庭园的花路,此时节波斯菊摇曳,成为极佳散步道。走出遗物馆,草地上摆放着旧石器时代的地穴式房屋和描绘当时情景的雕塑。特别是从29日至11月2日的五天里,将举办以“全谷里的呼吸声”为主题的庆典,看点与玩点丰富。

◇包裹石块的围裙由来之地——幸州山城=建于京畿道高阳市德阳山顶的幸州山城,是壬辰倭乱时期义兵与僧兵击退倭军、壬辰倭乱三大捷之一幸州大捷的发生地。确切筑城年代不明,但城内出土大量百济时代瓦片和陶器等遗物,推测最初筑于百济时期。沿通往山顶的路上行可见大捷纪念馆,参观后在周边的幸州山城美食村用餐也不错。登上幸州山城顶端,俯瞰脚下世界,抛开日常生活的沉重,与过去交流一番,也颇为惬意。

阅读韩文原文