工艺家金仁淑用在海外古董店淘来的古玉、翡翠、珍珠、珊瑚等各种材质的珠子,表达自己自由的感性。其作品被评价为展现了Tongyang与西方、自然与人工的和谐。 工艺家金仁淑(71岁)拥有独特的履历——曾任国民大学社会学系教授,又是省谷美术馆馆长。她毕业于延世大学社会学系,并在纽约大学、俄克拉何马州立大学等处深造,作为犯罪学专业出身在国民大学培养后学。2003年离开教职后,她突然以"工艺家"身份开启人生第二幕。
"我从小就很喜欢珠子,所以出国旅行或出差时一定会去古董店,先买珠子。珠子攒多了,就把它们串起来做成首饰,戴出去后很多人问我在哪儿买的。听到'我也想买一个'这样的话后受到鼓舞,便正式开始了创作。此前退休的同事中,我常看到有人退休后无法适应生活,因此想着'我退休后可不能迷失方向地生活',这成了很大的动力。"
2003年在省谷美术馆举办的首次展览在当时设计界引起不小话题。既有东西方美感共存的独特造型,也因未接受过工艺相关专业教育而更显自由奔放,作家的新鲜感引人注目。
她所使用的珠子都是至少50年以上的古董或复古材料。各自承载着历史、散落于世界各地的珠子,在她指尖被串联的瞬间便描绘出新的形象,开始另一段人生。如圆滚滚滚动的珠子一般,不带贪欲的自然与不停歇的自由,正是灵感的源泉。
"我只以一直以来收集的珠子为材料。结束一天事务后,大约晚上10点前后独自安静坐下开始创作,持续到凌晨2~3点。没有任何人帮助、独自创作的那段时间,对我个人而言是创造的时间,也是参禅与治愈的时间。"
她的作品在外国人中同样受欢迎。据说纽约现代艺术博物馆、休斯敦现代艺术博物馆、纽约亚洲协会等曾提出展览邀请,但作家谦逊推辞。与她朴素的人品相比,作品偏于华丽。这源于她认为首饰是"衬托穿着的支撑者"的一贯主张。
"首饰首先必须是'引人注目的'。若顾及他人而戴得不显眼,不如不戴。其次是大胆。无论色彩还是设计,只要大胆到吸引对方视线甚至引出提问,首饰的存在感就会闪光。"
作家计划通过在三成洞Interalia举办的特别展推出近150余件作品。展览于29日开幕,持续至11月18日。这是一直只展出纯艺术的Interalia尝试向工艺、设计领域拓展后的首个展览。用收集的原石制作的作品亦具收藏价值。
金馆长是创立双龙集团的已故金成坤会长的长女,是双龙集团名誉会长金锡源、Ssangyong Engineering & Construction会长金锡俊的姐姐。






