2010-10-21

天气干燥 便利店饮料及保湿产品畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期干燥天气持续,便利店饮料和保湿产品销售呈增长态势。

便利店7-Eleven和By the Way于21日表示,1至20日期间矿泉水和茶饮料销售额同比增长23.2%。在干燥天气中实用的面膜(82%)、护手霜(18.6%)、唇部护理(11.8%)和基础化妆品(12.1%)销量也有所增加。

另一方面,随着昼夜温差加大、气温下降,在上午6至10时和晚8时至午夜期间,代表性冬季商品豆奶、杯装产品和蒸包的销售额同比最高增长36.1%,而下午12至4时冰淇淋、冰咖啡和运动饮料销售额则大幅上升。

阅读韩文原文