2010-10-20

养老资金准备仍然微薄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管社会正快速进入老龄化,但养老资金的准备仍然不足。

三星生命20日公布,对全国大城市2000户家庭进行问卷调查的结果显示,受访者认为退休后夫妻所需的养老资金为每月213万韩元。但在被问及目前已准备的养老资金时,受访者回答为每月137万韩元,养老资金准备并不充分。

能够每月稳定领取年金的个人年金保险,家庭投保率仅为22.3%。在准备养老资金的方式方面,韩国国民年金以71.4%居首,其次是可获得利息和分红的金融产品(35.2%)、退休后可领取年金的个人年金(26%)。

去年有27.3%的受访者表示通过房地产准备养老,而今年仅有19.8%的受访者表示通过房地产准备养老资金。

被称为发达国家型养老准备方式的“三层养老保障”所需的个人年金和企业退休年金,利用率分别仅为26.0%和11.2%,表明韩国的养老准备形态与发达国家仍存在较大差距。

三星生命相关人士表示:“有必要提高能够在退休后确保稳定现金流的个人年金和退休年金的投保比重。”

阅读韩文原文