2010-10-20

最高法院:“作为校址征收的土地,项目变更时应予返还”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:地方自治团体以公益目的从土地原所有者手中征收的土地,若被用于与最初目的不同的用途,应将土地返还给原所有者。

韩国大法院第三部(主审朴时焕大法官)20日表示,朴某等7人以返还被征收作小学用地的土地为由,对A公司和京畿道等提起的所有权转移登记请求诉讼中,维持了原审原告胜诉的判决。

审判部解释称:“京畿道将协议取得的小学用地处分给A公司,并修改城市管理规划,废止、变更了原有的小学建设项目,因此应认定该土地已不再为该项目所需”,“原审不认可公益事业的变更、接受朴某等人行使回购权的判决是正当的”。这一判断意味着,地方自治团体以公益目的征收的土地,其权利本身不得为与最初意图不同的目的而转让。

被指定为小学用地的京畿道乌山市阳山洞一带土地的原所有者朴某等人,依据学校设立计划于2004年至2006年配合了土地征收,但由于项目计划变更,该土地转给了公寓项目实施方A公司,因此要求返还并提起诉讼。

一审、二审审判部解释称:“虽然A公司称已与京畿道签订协议,将该土地用于建设中学,但很难认定为可以限制回购权的公益事业变更。”

阅读韩文原文