2010-10-20

间接引导人民币升值、美元贬值…美中亦持积极态度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

采纳“4%规则”共同宣言,韩国“协调分歧”地位或提升

政府向G20成员国提议将经常项目收支规模控制在国内生产总值(GDP)的±4%以内,此举被解读为在尽量不触及敏感汇率问题的前提下,化解因汇率导致的全球失衡。这是兼顾名义与实利、一举两得的布局。

政府对此次提出的“4%规则”能否获得美国、中国等G20成员国的共鸣持乐观看法。因为各国货币价值问题可能被视为侵犯主权,在多边谈判中达成一致本就不可能,与其展开可能两败俱伤的“胆小鬼游戏”,不如寻找现实的妥协方案,这对各方都有利。曾被称为“第三次世界大战”、似将被推至悬崖边缘的主要国家间矛盾近来出现缓和迹象,也令政府前景趋于明朗。

◇为何是“4%”=以GDP为基准的经常项目顺差、逆差“4%规则”,首先在于这是各国可接受的目标,因而具有积极意义。政府委托国际货币基金组织(IMF)对G20各成员国经常项目收支进行时间序列分析,数据分析结果显示4%的标准具有说服力。

目前中国方面,预计2015年以后经常项目顺差规模将维持在国内总收入(GDP)的4%以下。中国人民银行副行长易纲近日在IMF年会上表示,“中国计划在未来3~5年内将经常项目顺差降至GDP的4%以下”。近期提出以内需为中心增长战略的中国领导层立场也较为积极。

美国方面,经常项目逆差持续扩大,预计2014年将达到GDP的5.4%,但IMF预测此后将转为下降,2015年逆差将降至3.5%左右。其他成员国的经常项目收支占GDP比重,大多预计到2014年也将在4%以内。政府相关人士表示,“若按各国政府的预测,4%规则完全有依据”,“在发达国家对外失衡严重的20世纪80年代中期,美国、中国、德国、日本的经常项目收支规模也在GDP的4%左右”。

最终,韩国政府判断,±4%的水平无论对顺差国还是逆差国,都是一种可接受的指导性标准。

◇“经常项目调整”立场已传达各国=据悉,政府早在去年9月韩国企划财政部长官尹增铉展开8晚12天出访之前,就已在内部确定了调整经常项目收支的方案,并非正式地传达给各国。

实际上,尹长官曾多次战略性地向媒体透露政府的这一想法。尹长官去年9月在巴黎接受路透社采访时曾表示,“鉴于G20作为开放论坛的特性,我认为讨论特定国家的汇率并不妥当”。当时有观点认为这意味着韩国政府完全不会处理汇率问题,但实际上这句话透露出政府认为即使不直接提及汇率也能获得实利的想法。

此后韩国政府多次间接表明可以协调汇率问题的立场,如“作为G20主席国将积极发挥调解汇率讨论的作用”(尹长官,5日国政监查)、“应在G20首尔峰会上讨论汇率问题等国际协调”(李明博总统,7日首尔国际经济顾问团座谈会)、“各国立场不同,但我们将尽到主席国的职责,且有多种备选方案”(尹长官,19日国政监查)。

◇能否成为实质性“汇率战争”停战宣言=然而,政府这一雄心勃勃的调解方案能否成为毫无情面的汇率战争的停战宣言,仍是未知数。汇率与经常项目收支之间有着极为密切的关系,但也有观点认为,把汇率视为贸易失衡的全部原因过于牵强。

美国彼得森国际经济研究所(PIIE)近日分析称,“若人民币升值25%,美国对华经常项目逆差将减少500亿~1200亿美元,就业岗位将增加50万个”。但以去年为准,中国经常项目顺差接近3000亿美元,占GDP的5.96%,即便按美国的分析,也需人民币升值25%以减少1000亿美元,才勉强达到4%的分数线。当然,中国是否会付诸实施同样是未知数。

尽管近来态度有所灵活,中国领导层仍坚持无意动汇率的立场。这说明美国所说的汇率与经常项目收支关系,与中国的看法可能不同。

不过,考虑到当前汇率矛盾与11月美国中期选举等政治变量相关联,且若在首尔峰会上仍无法达成一致,主要国家将不得不采取极端行动,多数观点认为,政府的“4%规则”目前被接受的余地更大。

阅读韩文原文