2010-10-19

[2010韩国建筑文化大赏/集体住宅类大奖] 城南板桥Humansia·e便世上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南板桥Humansia·e便韩世界全景。最高仅10层的低层高度与宽裕的楼间距,通过与后方山体的衔接,追求建筑与自然的和谐。 贯穿小区中央的步行道,成为有机连接各住宅楼、社区中心、托幼设施等的沟通轴线。 金钟仁 城南板桥Humansia·e便韩世界这一小区,仿佛在展示公寓能够建得多么宜居。其宽松程度,甚至称之为公寓式联排住宅也不为过。

小区容积率仅为115%,楼层最高也只有10层。在超高层公寓热潮涌动之际,该小区之所以采用低容积率、低楼层设计,是为了与小区后方的山体融为一体。

进入正门后最先映入眼帘的,是左右贯穿小区的宽阔步行通道。与其说是公寓,更像是在宽松的大道上悠闲漫步。

除了单纯的低楼层之外,宽阔的楼间距也一并营造出在一般公寓小区难以体会的温馨感。步行道与托幼设施、社区中心等直接相连,发挥着小区动脉的作用。因为住户之间的相遇,以及使用社区设施内的运动设施后各自返回住所的空间,都通过小区中央的步行道得以实现。

该小区的另一特点是采用了阶梯式平台形态的建造方式。这是为了原样利用后高前低的山脚地形所作的考量。这样的布局也取得了后方山体与小区不被割断、有机相连的效果。

该小区还试图通过散步道再次与自然沟通。小区后方设有散步道,可漫步至小区之外的邻里公园与湿地,让人感觉邻里公园和湿地仿佛就包含在小区内部。

各栋公寓采用坡屋顶设计,以与周边景观相协调,并在坡屋顶内部设置阁楼,确保了收纳空间。可谓在与自然融合的外观之上,还提升了空间利用率。

此外,以塔式代替板式并斜向布置,让尽可能多的户型在室内即可眺望小区后方的山体与邻里公园,这一用心也十分突出。

评委将该小区评为集体住宅类别大奖作品的理由是亲近自然的公寓布局,这一点任何人都能认同。从小区中可以读出的是,努力原样保留自然,而非让公寓小区独占周边自然。

■ 建筑概要 位置=京畿道城南市盆唐区白岘洞525

设计者=希林综合建筑师事务所 郑荣均

施工者=大林产业

建设方=韩国土地住宅公社

规模=地下2层、地上10层

用地面积=42057㎡

建筑面积=7603㎡

总建筑面积=70154㎡

结构=钢筋混凝土结构

[专访] 施工方金钟仁 大林产业社长 “将建造直至客户满意、饱含真心的公寓”

“我们努力把71年来积累的技术实力和经验,以及面向客户的真心,融入板桥Humansia·e便韩世界。”

城南板桥Humansia·e便韩世界的施工方、大林产业社长金钟仁表示:“荣获总统奖,感觉此前投入的心力和努力得到了认可,再高兴不过了。”

金社长解释说:“e便韩世界首先考虑实际居住在公寓里的客户,为向客户提供最舒适便利的居住文化付出了诸多努力”,“对于客户真正想要什么这一问题,我们找到的答案就是‘真心’。”他解释道,能与客户沟通并打动客户的,不是华丽的外观、装修或高档材料,而是认真思考客户的需求。

这样的思考正是e便韩世界的“真心”。此前大林产业提供的客户满意服务“橙色服务”等也出自同样脉络。此外,加宽10厘米的停车位、小区内无门槛的无障碍空间设计等,也源于如何打动客户的思考。

金社长强调:“以此次获得韩国建筑文化大奖为契机,我们将努力把以品质和实用性为基础、打造最佳休憩空间的‘e便韩世界’的真心传递给客户”,“直到客户满意,e便韩世界的真心故事都不会结束。”

他表示:“希望大家以关爱和关注,继续关注为客户满意与感动而不断努力的e便韩世界。”

阅读韩文原文