2010-10-19

[全球制造企业分道扬镳] 回流的美国企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前为削减生产成本而把新兴国家作为制造基地据点的美国制造企业,正陆续回归美国本土。

中国等新兴国家人工费急涨,投资吸引力下降;而近来美元持续走弱,判断把生产基地迁回美国有助于提升出口竞争力的企业开始增多。此外,美国政府为通过设厂创造就业而提出减税优惠等诱因,也成为美国企业"回流"的因素。

据《金融时报》(FT)19日报道,美国代表性家电企业通用电气(GE)决定离开曾是主要生产基地的中国,转而在美国国内投资4.32亿美元建设冰箱工厂。

GE决定回归美国,是因为此前充当生产基地的中国等新兴国家的运输费和劳动成本近来大幅增加。在此情况下,美元走弱引发了在美国本土生产反而能提高收益的看法,并开始具备说服力。

此外,急于创造就业的美国州政府以在美国中西部和南部建厂为条件承诺7800万美元规模的减税优惠,被分析为决定性契机。该报预计本次建厂将新增500个就业岗位,并预测GE的举动将成为改变美国企业海外外包趋势的导火索。

另一方面,GE去年也曾宣布将热水器生产基地从中国迁至美国肯塔基州的计划,此外全球最大建筑机械制造商卡特彼勒和玩具制造商Wham-O等也曾宣布扩大美国生产基地的计划。

不过FT补充称,此类回流计划若要成功,须先行调整人工费。FT报道称,GE家电业务负责人詹姆斯·坎贝尔表示,为削减国内生产成本,"随着与工会方面达成更进一步的协商,本项目所招聘的员工将适用更低的工资率","这将对提升竞争力大有帮助"。

阅读韩文原文