2010-10-19

教授、研究员“技术创业”活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学教授或研究员创办风险企业的"技术创业"正大幅活跃。

据中小企业厅19日消息,由大学教授和研究员设立的风险企业截至8月底达2032家,较去年全年的1761家激增15.3%(271家)。

技术型创业在2005年曾飙升至2290家,此后受创业失败和经济萧条等影响,2008年降至1555家,一直呈减少态势。

考虑到截至8月底国内风险企业约为2.2万家,这一数字已接近整体的10%。

中小企业厅分析认为,近来促进优秀技术人才创业的制度积极推行,带动了此类技术创业增加。随着去年1月起《风险企业培育特别措施法》修订,隶属公共机构的教授和研究员包括创业准备期在内可停职3年。由于教授和研究员创业时可停职或兼职,预计今后技术创业的增长势头将持续。

在预备创业阶段也可获得事业资金支持的制度已经建立,创业负担减轻,这也起到了有利作用。大学及研究机构可以以所持技术等出资开展营利活动,并可在机构内建设创业·风险企业园区,这一制度的实施也获得创业者的高度响应。

中小企业厅一位相关人士表示:"鼓励技术创业就是构建产学联动的实质性基础,培育有竞争力的企业",并解释说"作为解决无就业增长这一问题的替代方案,也具有重要意义"。

阅读韩文原文