2010-10-19

共同支援国防领域中小企业研发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为支持国防领域中小企业的研究开发(R&D),中小企业厅决定与国防部展开合作。

国防部长官金泰荣与中小企业厅厅长金东善19日表示,将于20日上午在国防部大会议室签署中小企业R&D共同支持协议。中小企业厅随后还计划与韩国航空宇宙产业(KAI)签署规模100亿韩元的基金出资谅解备忘录(MOU)。

随着两部门组建"中小企业技术开发共同支持体系",预计国防领域中小企业R&D支持及进入军需市场的机会将有所扩大。同时,军方将引进民间及政府的优秀技术、资本等,通过军需品零部件国产化开发为提升战斗力作出贡献;政府及民间则将国家层面的尖端技术运用于国防部门,预计将有助于企业收益与岗位创造以及国家经济发展。

作为具体合作方案,中小企业厅决定与防务企业携手组建首个国防技术开发合作基金,优先支持参与国防R&D的中小企业。国防部则决定扩大中小企业对此前进展不佳的国防R&D项目的参与,并向中小企业提供军方持有的优秀技术及开发信息等。国防部相关人士表示,将以当天与中小企业厅签署的共同协议为契机,进一步扩大国防军需领域与政府部门及民间、官方的合作项目范围。

阅读韩文原文