2010-10-19

裁定就公寓施工噪音向受害居民赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新建公寓施工给周边居民造成精神损害,事业实施者与施工方须予赔偿的决定出炉。

中央环境纠纷调停委员会19日表示,针对京畿道高阳市A公寓707名居民以附近公寓工地产生的噪声、振动、扬尘造成精神损害为由提出的裁定申请案件,作出公寓事业实施者与施工方须赔偿3800万韩元的裁定决定。

入住居民称,自入住公寓后因工地产生的噪声等无法开窗、睡眠受扰,遭受严重精神损害,但通过一般投诉未能解决,因此提出裁定申请。

据此,调停委员会测定工地噪声的结果显示,最高达71dB(A),超过了决定噪声损害与否的容忍限度(70dB(A))。

工地事业实施者与施工方主张在公寓新建时满足了噪声振动管制法规定的生活噪声标准70dB(A),但中央环境纠纷调停委员会追究其施工时疏于使用低噪声设备、设置隔音防尘网等隔音对策的责任,认定了损害赔偿。

调停委一位相关人士表示:"为在建设公寓等时防止噪声损害纠纷,要求事业实施者与施工方在推进项目时考虑周边环境,进行准确的噪声预测,并确保与邻近建筑的充分间隔距离、设置隔音墙等积极的事前预防努力。"

阅读韩文原文