2010-10-19

STXPan Ocean与巴西纸浆企业签5万亿韩元专用船合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); STXPan Ocean与全球最大纸浆生产企业签订50亿美元长期运输合同

林志勋记者 jhlim@sed.co.kr

(资料照片) ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

STXPan Ocean与全球最大纸浆生产企业签订大规模专用船合同,进军全球纸浆运输市场。

STXPan Ocean18日(当地时间)表示,已在巴西圣保罗与当地纸浆生产企业Fibria签订约5.5万亿韩元(50亿美元)规模的专用船合同。

根据此次合同,STXPan Ocean将从2012年起的25年间承运Fibria向全球出口的全部货量。Fibria是占全球木浆市场30%以上的全球第一大企业,年营业收入约40亿美元,每年生产约600万吨纸浆和纸张。

通过此次合同,STXPan Ocean一举在全球纸浆运输市场确立了领先企业地位。公司方面还期待,借此摆脱以往以钢材为主的业务结构,在此前由欧洲船企垄断的全球纸浆运输市场获得稳定的收益基础。

STXPan Ocean为发掘未来型业务模式,今年初将原有的不定期船营业本部改编为分别负责太平洋和大西洋的营业本部等,扩大改组组织,积极扩大大西洋海域业务。

STXPan Ocean代表理事裴善令表示:"此次合同是集中发掘巴西、中国等战略地区新业务机会以及开发船东与货主之间战略业务模式的成果","今后也将积极运用长期积累的业务经验和庞大的海外网络,进一步扩大作为全球超优质船企的地位。"

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文