2010-10-18

[商业幽默] 与众不同的爱子之心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

During a baseball game, the coach said to one of his young players, "Do you understand what fair play is?" The little boy nodded in the affirmative. "So," the coach continued, "when a strike is called, or you're out at first, you don't argue or curse or hit the umpire. Do you understand all that?" Again the little boy nodded. "Good," said the coach. "Now go to your mother and tell her not to do that."

棒球比赛进行中,教练问一名小球员:“你知道什么是公平竞赛吧?”男孩点头表示明白。教练接着说:“对,即使被判三振或者你出局了,也不能跟裁判争辩、骂人,或者(对裁判)动手。都明白了吗?”男孩再次点头。于是教练说:“很好。那现在去告诉你妈妈,请她不要那样做。”

阅读韩文原文