2010-10-18

执政党预告重罚“公营企业经营散漫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党宣布将对国会国政监查中暴露出的公共企业和公共机构的散漫经营予以重罚。

该党认为公共企业及公共机构以变通手段提高年薪、给予退职者特惠、浪费预算等问题已达极点,决定在国政监查结束后开始的国会明年度预算案审查中,积极考虑削减相关公共企业及机构的预算。

这是因为,作为李明博政府核心承诺的"公共企业先进化"推进已有三年,但公共企业表面上只是装作"减肥",实际上几乎没有变化,"徒有其名的公共企业先进化"这一批评舆论正在扩散。

大国家党院内代表金武星18日在指出公共企业和公共机构的道德风险时表示:"将在党的层面上把有关内容反映到明年预算中,以促使公共机构发生实质性转变。"

金院内代表当天上午在国会召开的党最高委员会会议上称:"我党将梳理公共机构的问题点,制定切实可行的对策。"他列举了以下问题:▦韩国交易所40%职员年薪过亿并获得小学子女的课外教育费补贴 ▦农渔村公社的散漫经营 ▦长期亏损的韩国电力过多支付退职金 ▦韩国金融监督院人员再就业于金融机构等。

国会预算决算特别委员会大国家党干事李钟九议员在与记者的通话中批评说:"对国政监查中暴露出散漫经营的公共企业及公共机构,将在明年预算审议中考虑部分削减","包括四大江工程在内,水资源公社等公共企业通过一般建筑公司推进道路、港湾工程时,低效率地确定订单金额,或在转承包过程中出现腐败行为。"

另一方面,仅在当天,公共企业和公共机构的道德风险问题就在国政监查中接连曝出。

这些机构虽被要求一律削减预算,但通过增加绩效奖金等变通手段,结果保住了年薪。

大国家党议员李惠薰指出,韩国银行租赁了价值397亿韩元的住宅,向职员完全免租金提供。此外,该机构还向年薪1亿韩元以上者提供了5000万韩元的住房及生活安定资金贷款。大国家党议员李汉久揭露,声称2009年削减了相当于工资5%的444万韩元的该机构,却将福利厚生费增加了175万韩元。未来希望联带议员金正指出,韩国资产管理公社在没有依据规定的情况下,以福利厚生费、名誉退职金名义支付了99亿871万余韩元。从大国家党议员沈在哲的资料看,首尔市下属SH公社、首尔地铁、都市铁道公社等5家公共企业的负债从2005年的8万5676亿韩元急增至2009年的20万3902亿韩元。然而这些公共企业在负债增加的同时,把绩效奖金从924亿韩元增加到1073亿韩元。

公共企业护着自家人、掩盖过错的做法也到了过分的程度。民主党议员洪永杓表示,环境公团把废塑料薄膜收集及处理的服务业务集中交给了因结构调整而退职的职员。而此前该业务一直由公团直接处理。民主党议员朴殷洙披露,健康保险公团垄断的加入者个人信息被擅自外泄并收钱转让,2008年以后至今年8月被查出的案例多达47件。此外,朴议员还提出特惠疑问,称健康保险公团在与制药企业协商新药价格时,在没有明确依据的情况下将单价提高了2倍以上。

阅读韩文原文