2010-10-18

在美国…在欧洲…全球Sangatop正打一场财政之战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重创美国、欧洲等发达国家经济的全球金融危机与财政危机,如今连神圣的学术殿堂——大学也开始动摇。不仅是接受政府资助的公立大学,就连捐赠充裕、学费高昂的私立名校也不例外。这些大学为在财政恶化中生存下来,正在紧缩开支。

但也有人担忧,大学的这类结构调整尝试会破坏纯粹的学术研究氛围,并降低研究质量。

美国加利福尼亚州的伯克利大学最近取消了5个大学体育队。一向被视为学校自豪的棒球和男子橄榄球也被列入取消对象。明年男女体操队和女子长曲棍球队也将消失。

伯克利大学此前一直因对"只花钱"的体育领域不吝补贴而受到批评,但仍维持着体育队。不过校方最终决定通过整理体育队每年节省400万美元。

大学体育部门负责人桑迪·巴伯表示:"这是经过数月苦思后痛苦作出的结论","对这一结果将给校内宝贵成员带来的冲击深感遗憾。"

目前美国许多大学都在运营大学体育队,但实现盈利的寥寥无几。去年在大学体育中水平最高的FBS(Football Bowl Subdivision)所属的120支队伍中,仅有14支勉强实现盈利。

此前各大学在因经济衰退而面临削减财政要求的情况下,仍未中断对体育的资金支持。但在迟迟未能好转的经济形势下,体育部门的结构调整如今已成为无法回避的选择。

马萨诸塞州的麻省理工学院最近在法国巴黎举行的经合组织教育会议上表示,正考虑将免费在线课程转为收费。此前麻省理工学院一直率先引领全球公开课程运动(Open Course Ware movement),坚持对优质教育资料的在线获取免费开放的立场。但当天出席会议的麻省理工学院教学研究所负责人洛里·布雷斯洛表示:"从经济角度看,这似乎不是最好的模式","因此我们正认真探索新的电子学习(e-learning)方式。"

《纽约时报》将麻省理工学院立场转变的原因归为"财政压力"。仅在2008年,麻省理工学院捐赠基金规模曾达101亿美元,但最近减少至76亿美元,财政负担加重。

捐赠基金减少并非麻省理工学院独有的问题。据美国大学经营者协会(NACUBO)数据,去年各大学基金收益率为:▦哈佛大学(-29.8%)、▦耶鲁大学(-28.6%)、▦斯坦福大学(-26.7%)、▦普林斯顿大学(-22.8%),均出现超过20%的亏损。

今年以来随着美国经济略有复苏,捐赠基金收益率也有所改善,但要恢复到绝对水平仍相距甚远。去年亏损近30%的哈佛大学,今年基金收益率仅停留在8.9%的水平。

因此各大学正通过裁减员工、停止新建工程、上调学费及各类附加费用等方式填补财源缺口。不仅如此,奖学金及其他学生支持项目也被缩减。

在大学与财政苦战期间,学生们在本已困难的家庭境况下无力承担上大学的费用负担,纷纷转向州立大学、专科院校等。可以说是因为钱而失去了吸引优秀学生的机会。

Sangatop氛围变得萧索,欧洲亦是如此。处于严重国家财政危机中的英国大学,目前正担忧学术质量恶化。《金融时报》报道称:"英国大学正处于比去年更为恶化的财政状况中。"

英国大学为摆脱财政赤字而推动过度上调学费,遭到舆论猛烈批评。部分媒体还以"大学学位是否真有那么大价值"为题,作出带有怀疑视角的报道。

此外,随着对科学等纯粹学术研究的支持减少,对国家人才外流的担忧也在加大。有人担心,随着英国与其他国家之间研究资助金差距扩大,英国大学吸引科学家的魅力正在下降。英国今年也拿下了诺贝尔生理学或医学奖,此前在医学、科学等多项纯粹学术领域一直占据优势。

《金融时报》报道称:"主要大学担忧因财政削减而可能不得不让最优秀的科学家前往其他国家","它们正呼吁需要更多投资。"

意大利在尝试削减大学支持预算时陷入大混乱。本月14日(当地时间),数千名反对政府教育改革与财政削减的大学生、教授和研究人员聚集在意大利罗马众议院大厦前。他们手举写着"政府正在摧毁知识""重建大学"

字样的横幅,要求教育部长玛丽亚斯特拉·杰尔米尼辞职。

据意大利日报《共和国报》报道,意大利政府目前正尝试通过引入大学研究时间限制等方式削减大学支持预算。但教员和学生对此谴责政府称:"我们希望对教育进行投资","难道要让大学研究人员为了赚钱在实验室里制造炸弹吗?"秋季学期已经开始,但大部分公立大学无法正常推进学业日程。公立学校的教授拒绝授课,罗马工业大学等部分高校则被学生占据。示威不仅在罗马,还在米兰、特伦托等全国50个主要城市持续进行。

阅读韩文原文