上世纪70年代美元价值暴跌时,时任美国财政部长的约翰·康纳利对强烈不满美元疲软的欧洲人留下了如下名言:“美元是我们(美国)的货币,但却是你们要解决的问题。”
如果你读出了这句话的言外之意,就会察觉,这一发言与15日美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克在波士顿联储会议上的讲话并无多大差别。他在该场合把推行追加量化宽松政策视为既定事实。
当天伯南克主席并未提出任何新依据,说明为何不足2%的美国通胀率水平过低,以及FRB为何要为降低高达9.6%的美国失业率而坚持更高的通胀。
他表示:“从可称为FRB长期目标的双重使命(dual mandate),即促进就业和稳定物价来看,当前通胀水平明显偏低。”伯南克主席明确表示,降低美国失业率是FRB的最大目标。
然而,我们更应关注伯南克主席没有说的内容。他用了近4000个单词来阐述通胀,而对美元价值却一个字都没有提及。
尽管因FRB追加量化宽松的预期,美元价值暴跌,全球汇率市场掀起漩涡,他对汇率却一言不发。对于美元疲软导致商品市场高歌猛进、金价连日刷新最高值的当前状况,他也没有作任何评论。
从伯南克主席的发言中,只能看到他一心专注于重建美国经济、为提振美国经济而要多印美元的意图。如今除美国以外的其余国家只能靠自身力量自谋生路,必须全神贯注地关注其他国家的市场动向,并调整自己的金融政策。
如果本国汇率相对美元飙升,那只是该国必须承担的问题,与美国毫无关系。通过此次发言,伯南克的名声比约翰·康纳利更加响彻全球各地。






