2010-10-18

日本大学底蕴在于…教授退休前只钻研一项课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在日本,教授到退休为止只做一项研究。学生也是一样。只有埋头数十年,才能打造出产生诺贝尔奖的土壤。”

在北陆先端科学技术大学院大学信息科学研究科从事机器人工程研究的郑洛永副教授,这样解释日本大学的底蕴。

位于日本中北部石川县能美市的北陆先端科学技术大学院大学,是日本为进行大学教育实验而于1999年设立的试点大学。它起步于对日本一直在搭美国和欧洲技术便车的反思,依托对前沿研究、人文与自然融合教育的巨额投资取得成果。

以研究为中心的北陆大学,保障所有教职员获得只专注于研究的环境。职级依次为正教授、副教授、助教,但助教并不像韩国大学那样从属于教授。即使是职级最低的助教,哪怕一个学生也不教,一年也能获得2000万韩元的基本研究经费。当然,大多数教授通过产学研筹措额外研究经费。

面向产学研的研究开发(R&D)在日本延续已久。与日本其他大学相比,北陆大学的产学研也更为活跃。每位教授每月都会推出宣传自身研究成果的宣传资料,学校则扮演对接企业与教授需求的角色。

在日本,产学研多为国家主导、为期三年以上并投入预算的项目。处于竞争关系的多家企业共同参与也并不稀奇。尤其鼓励大学参与从基础技术到产品商用化的全过程。北陆大学也正与东芝、三菱共同参与规模16亿日元的国家项目,并与三星精密化学持续多年开展产学研合作。

北陆大学面向社会人士,在北陆和东京运营融合人文与自然学科的“知识科学研究”课程。校方解释说,这能在把握并解决现场问题的过程中增添创造力。知识研究科教授国藤进表示:“日本产业结构中,数据创造与普及占整体的67%。”他还说:“我们希望在知识产业社会中传授对现场有帮助的方法和诀窍。”据介绍,前来就读的主要是服务类公司员工,或理工科出身、梦想成为高管的上班族。

日本上班族也曾像韩国一样兴起过一阵商学院(MBA)热潮。但出现了大多为优秀人才的上班族在海外读完MBA后离职的情况。国藤教授解释说:“如今我们面向希望在现有职场晋升管理职位的人,让他们能同时运用人文与自然两把利刃,从而培养对公司有帮助的人才。”

阅读韩文原文