2010-10-18

全教组“学生、家长、教师绝大多数赞成学生人权条例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全国教职员工会实施的问卷调查中,绝大多数学生、教师和家长对制定学生人权条例表示赞同。

这与韩国教员团体总联合会“76%的教师反对制定条例”的问卷结果相反。

据全国教职员工会真教育研究所18日以全国1478名教师、首都圈1885名初高中生和959名家长为对象实施的“学生人权意识调查”结果,受访教师的88.7%、学生的88.6%、家长的87.6%赞成制定学生人权条例。

对于“尊重学生人权会使教师的权利和劳动环境恶化”的担忧,82.6%的教师、75.8%的学生和74.9%的家长回答“不同意”。

全国教职员工会表示:“这一调查结果表明,此前对学生人权条例的担忧被相当程度地夸大了”,“认为其侵害教权的主张也未获得共鸣”。

此前6日,韩国教员团体总联合会曾发布以全国442名小学、初中、高中教员为对象实施的“对学生人权条例的认知调查”结果,称76%的受访者反对制定条例,赞成仅为17.4%。

另一方面,关于体罚,教师意见中回答“应当废除”的最多,为60.3%,其后为应当废除但现实中不可避免(32.8%)、应当保留(7.0%)等。

学生方面,回答“在学校受到过体罚”的比例为69.9%,但回答“体罚对改正错误有作用”的学生仅为39.1%。

阅读韩文原文