2010-10-18

[传闻 inside] 再传被收购的Lumens

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在供应过剩与需求减少叠加、发光二极管(LED)产业陷入困境之际,中小LED企业Lumens再次被卷入被收购传闻。

18日证券市场上,自上周末起东部高科收购Lumens的传闻不断扩散。Lumens一个月前也曾传出将被某企业收购的传闻,但最终只是传闻,因此普遍观测认为这次也可能只以传闻收场。

一位要求匿名的Lumens相关人士表示“不作评论”,但以个人看法为前提称:“近期关于被收购的传闻不断出现。这次恐怕也只是止于传闻吧。”

业界认为,Lumens频遭被收购传闻的背景在于,在明年上半年LED需求预计复苏的情况下,竞争力的最大关键将优先取决于通过LED封装垂直一体化实现的价格竞争力。要通过垂直一体化确保价格竞争力,就需要并购(M&A)像Lumens这样有技术实力、可独立生产的企业,从正面突破市场。

在韩国国内完成LED封装垂直一体化的仅有三星集团LED和LG伊诺特等少数企业。

因此也有预测认为,为完成LED垂直一体化,中小企业间的并购将比任何时候都更为活跃。

东部高科收购Lumens的传闻也出自这一背景,不少观测认为是否真正实现还需再观察。

阅读韩文原文