2010-10-17

“希望奖学金接力代代延续……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成均馆大学3名教授为因学费年年飙升而苦恼的学生挺身而出。

成均馆大学17日表示,统计学系洪钟善、金东旭、朴钟善三位教授决定每月从工资中积攒一定金额,在退休前筹集1亿韩元作为奖学金捐出。

洪教授和金教授每月从工资中积攒20万韩元,各筹集4000万韩元;朴教授每月积攒10万韩元,筹集2000万韩元用于捐赠。

他们筹集的资金将用于定期向家境困难或成绩优秀的统计学系本科生及研究生发放奖学金。

洪教授表示:“与系里的教授们一起思考帮助学生的办法时,大家在这一方案上达成共识”,“即使没有一大笔钱也能做到,希望其他教授和校友也一起参与对学生和学弟学妹的关爱。”他还补充道:“如果获得奖学金的学生中有一部分人在步入社会后立志‘将所得回馈学校’,奖学金接力就能代代相传。”

阅读韩文原文