2010-10-17

[发言台/10月18日] G20成功取决于先进公民意识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在二十国集团(G20)峰会召开前,为提升先进公民意识的宣传活动和教育正在积极开展。尽管此前成功举办了奥运会、世界杯、亚欧首脑会议(ASEM)、亚太经合组织(APEC)等重大国际活动,但基本礼节和基础秩序的遵守仍然不足,这是事实。

走在路上与陌生人目光相遇时轻轻微笑,为随后而来的人扶住门不让其关上,在公交车或地铁里不大声通话等,都是人与人之间应遵守的基本礼节,而这始于平时体谅他人的小小举动。而且这样的礼仪不仅应对短期访韩的外国人遵守,也应对我们日常生活中接触的所有人遵守。

去年开始的右侧通行宣传活动,虽然已过去相当长时间,却仍未真正落实,至今仍有许多人感到混乱。可见长期养成的习惯很难一朝改变。同样,并不会因为国内举办重要国际活动,就能在一两个月内把礼仪遵守得很好。最有效的方法是从小在家庭和学校自然地学习基本礼仪,并将其内化为无需刻意也能遵守的习惯。

当然,在距G20峰会不到一个月的情况下,这听起来可能过于原则化。但即使不刻意提起礼仪或先进公民意识这样的词,要从容地办好大型国际活动,也需要从基础做起的努力。

据估算,举办G20峰会将带来约31万亿韩元的经济效果。这一数字所包含的多种经济效果中,占比最大的是国家形象提升带来的出口增长效果。为了将国家形象提升部分量化,仅考虑了媒体曝光带来的宣传效果,但实际上构成国家形象这一无形价值的要素非常多样。

构成国家的国民的基本素养和意识也是重要要素之一。平时体谅周围、遵守秩序的生活习惯是发达国家公民的必备品德。希望借G20首尔峰会之机正在开展的宣传活动和教育不要流于一时,而能成为让我们所有人内化这些素养的契机。

阅读韩文原文