2010-10-17

[本报访谈] Mirae Asset Securities副会长崔贤万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在必须忘掉一年赚20%、30%收益的时代了。”

Mirae Asset Securities副会长崔贤万断言,像过去那样被高收益迷惑而投资的时代已经结束。他强调:“现在环境变了”,“必须准确知道承担多少风险、获得多少收益,如果难以判断,最好委托给专家。”

他最近向个人投资者提出的方法论有三点。第一,不要忘记“新兴”这个词。所谓新兴,并不一定意味着必须投资中国或巴西等海外市场。崔副会长建议:“投资向新兴国家出口的国内企业,也是投资新兴领域”,“要关注新崛起的市场”。第二,要留意消费相关板块。他解释,全球范围内与吃和用相关的销售额比任何板块都大。最后是投资时机。他表示:“最难的就是把握投资时机,而采用定期定额方式投资,失败的概率非常低。”

崔副会长指出:“如果读不懂变化的潮流、只停留在过去的认知上,就会失去投资的平衡感。”他表示:“在危机过去、回归原有轨道的当下,如果我们本该收获的果实再次落入外国投资者等他人之手,这种遗憾局面重演,那么过去外汇危机时我们付出的学费就将失去意义”,“必须具备兼顾时机的平衡感,积极应对市场变化。”

阅读韩文原文