2010-10-17

金大燮入伍前摆出“V字手势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大燮(29岁,三和储蓄银行)在入伍前夺得了期盼已久的本赛季首冠。

金大燮17日在全南海南Pinebeachcc高尔夫林克斯(标准杆72杆、7347码)举行的韩国职业高尔夫(KPGA)韩阳秀嘉仁-Pine Beach公开赛第四轮中打出低于标准杆2杆的70杆。最终总成绩低于标准杆17杆、271杆的金大燮,以2杆之差力压当天减少6杆的金道勋(21岁,NEXON Games),登上冠军宝座。

预定今年11月入伍履行兵役义务的金大燮,自去年9月Meritz Solmoro公开赛后约一年再度举起奖杯,尽享喜悦。

手握5杆宽裕领先优势、与金大显(22岁,海特)和金道勋同在最后一组比赛的金大燮,在5号洞(4杆洞)和6号洞(5杆洞)连续抓鸟,稳步迈向冠军。志在本赛季第二冠的金道勋(21岁,NEXON Games)收获6只小鸟,直至最后紧追不舍,但仍无力逆转战局。

奖金榜首位的金大显减少2杆,但因前一天在16号洞(3杆洞)丢掉4杆,未能弥补与金大燮之间拉大到5杆的差距,以低于标准杆12杆与崔俊宇(30岁)并列第3位结束本次比赛。本周将赴美参加资格赛(Q School)的金大显虽未达成以夺冠锁定奖金王的目标,但因排名第2的裴相文缺席,距该头衔又近了一步。/记者朴敏英

阅读韩文原文