2010-10-17

商工会议所:“70%韩国企业无任何汇率应对措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,拥有关键货币的主要国家的“汇率战争”加剧了国际金融市场的不安,与此同时调查显示,韩国企业中每10家就有7家对汇率风险毫无应对措施。

大韩商工会议所17日表示,对全国500家大中小企业进行的问卷调查结果显示,仅有26.4%的受访企业(多选)购买了汇率风险对冲产品。购买金融风险对冲产品的企业为30.8%,其后购买原材料风险对冲产品的企业为6.6%,利率为6.4%,信用为3.0%。

按企业规模看,制定汇率风险应对措施的大企业为23.0%,中小企业为28.7%。大企业购买原材料对冲产品的比重为10.0%,利率为9.5%,信用为4.0%;中小企业则为原材料4.3%、利率4.3%、信用2.3%。不过,在表示已购买对冲产品的企业中,拥有相关专业人才的仅为7%。

关于汇率风险对冲产品的必要性,59.8%的企业回答“有必要”。对此,大韩商工会议所相关人士表示:“这表明韩国企业相对于实际购买率,对其必要性的认识程度更高”,“信息不足、费用负担以及复杂的加入程序等降低了产品的可及性。”

另一方面,韩国企业要求政府在减少金融风险方面提供支持,包括支持购买对冲产品(37.6%)、提供相关教育(35.6%)、宣传风险对冲必要性(18.4%)、扩大相关公共企业的支持(8.4%)等。

大韩商工会议所指出:“如果不能通过远期外汇或汇率衍生品缓解风险,就无法应对汇率的急剧波动”,“发达国家企业为应对汇率战争,正通过投资银行或专业机构防范金融风险。”

阅读韩文原文