2010-10-17

“碳纤维防弹衣,刀和针都扎不透”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在釜山BEXCO举行的“2010釜山国际纺织时装展览会”上,Armorf代表韩周烨正用刀砍向碳纤维防弹衣。碳纤维防弹衣的特点是重量轻,且防弹能力出色,连针都无法穿透。图片提供=韩国纤维产业联合会 用碳纤维制成的防弹衣和无人直升机,以及比钢索强14倍的船用纤维绳索。

14日至16日在釜山海云台区BEXCO举行的“2010釜山国际纺织时装展览会(BITFAS)”上,大量展出了用碳纤维和芳纶等超级纤维制成的各种用途产业用纤维产品。此次亮相的产业用纤维产品附加值高于服装用纤维,被期待成为国内纤维业界新的增长动力。

其中尤为引人注目的是Armorf推出的防弹衣。该公司使用碳纤维,推出了减轻重量并提高防弹能力的多款防弹衣。该公司代表韩周烨亲自用锋利的刀猛刺防弹衣,但刀丝毫未能穿透防弹衣,直接被弹开。韩代表表示:“普通防弹衣用刀或针刺会被穿透,而碳纤维防弹衣连刀和针都无法穿透”,“而且易折叠、穿着舒适,即使被水浸湿也能保持防弹能力”。韩代表还说明,其重量比美军防弹衣轻约20%。已申请韩国专利6项、美国专利1项的Armorf防弹衣,目前出口至俄罗斯、菲律宾、蒙古等地。

元信Skytec用碳纤维制作的无人直升机同样亮眼。这款无人直升机除发动机等之外约70%由碳纤维制成,比现有的钢或铝制品轻约30%,强度比钢高10倍。该公司正向土耳其、中国、俄罗斯、法国等出口碳纤维无人直升机机体。

东洋制钢用超高强度纤维制作的船用绳索也吸引了参观者的目光。该公司成功实现国产化的超高分子量聚乙烯(UHMWPE)制“Miracle”纤维,拉伸强度比现有船用钢索高14倍,同时轻便、耐久性出色。固定一艘石油钻井船需要使用价值200亿韩元的绳索,可见船用绳索是高附加值产品。

尽管作为现有金属及塑料替代材料的轻质高性能纤维日益受到关注,但有指出认为,国内产业用纤维产业与发达国家相比仍有很长的路要走。美国和日本高附加值产业用纤维在整个纤维产业中所占比重分别达70%和69%,而韩国仅为25%。

韩国的产业用纤维技术水平也仅为美国的约68%。韩国生产技术研究院首席研究员林大英表示:“美国、日本等发达国家在70至80年代通过技术开发抢占产业用纤维市场时,韩国对此疏忽,在市场上落后了”,“相关市场正快速扩张,应以要素技术为基础集中培育产业用纤维部门”。

阅读韩文原文