2010-10-15

培养"解决外国患者沟通问题"专业人才

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部与韩国保健福祉人力开发院15日表示,为解决外国患者的沟通问题等、构建对外国人友好的基础设施,将培养118名全球医疗保健专业人才。

保健福祉人力开发院将于16日为完成培训的54名医疗口译员、39名医院国际营销专家以及25名出身多文化家庭的外籍医疗人员诊疗协调员举行结业仪式。

外籍医疗人员诊疗协调员是今年首次培养的人才,由来自蒙古、越南、中国等多文化家庭的医生、牙医、药师组成,将投入到吸引海外患者等工作中。

此外,分为英语、汉语、日语、俄语、阿拉伯语五个语种领域的医疗口译员中还包括22名医疗人员,他们将立即投入现场,以缓解外国患者面临的沟通困难。

需要医疗口译员的医疗机构及海外患者招揽机构,可通过医疗口译员主页(www.miko.or.kr)的人才广场,与承担义务服务的口译员或诊疗协调员取得联系。

阅读韩文原文