2010-10-15

林西康博蒂秀“预感夺冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛奖金榜前四位全部缺席的比赛中,长打手布兰妮·林西科姆(美国)抓住了夺冠机会。

林西科姆15日(韩国时间)在美国加利福尼亚州丹维尔黑鹰高尔夫球场(帕72、6185码)举行的CVS药房LPGA挑战赛首轮中,无柏忌并抓下11只小鸟,以11杆低于标准杆独居首位。去年夺得大满贯赛克拉夫特纳比斯科锦标赛后一直未有冠军消息的林西科姆,以4杆之差领先第二位温迪·沃德(美国、低于标准杆7杆),做好了独走的准备。本次比赛中,奖金榜首位申智爱(22岁、未来资产集团)、第二位崔娜妍(23岁、SK电讯)、第三位曾雅妮(台湾)、第四位宫里蓝(日本)等巡回赛最强选手均未出战,林西科姆的夺冠可能性进一步提高。

以平均击球距离268.8码位列长打项目第三的林西科姆,当天前九洞减少5杆,后九洞连续4洞抓鸟,展现出出色的击球手感。低于标准杆11杆是LPGA巡回赛史上第二低的成绩,仅次于安妮卡·索伦斯坦(瑞典)2001年在标准注册Ping赛第二轮创下的低于标准杆13杆。

韩国选手中,朴真英(24岁)以低于标准杆5杆并列第四,成绩最佳。韩熙元(32岁、斐乐韩国)并列第八(低于标准杆4杆),姜志敏(30岁)并列第13(低于标准杆3杆)。

另一方面,在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛Prices.com公开赛上,魏昌洙(38岁、泰勒梅)以低于标准杆1杆并列第33位,表现不佳。魏昌洙15日在美国加利福尼亚州圣马丁的科德瓦尔高尔夫球场(帕71、7368码)进行的首轮中,抓下4只小鸟、出现3个柏忌,仅减少1杆。领先者为罗科·米迪亚特(美国),成绩为低于标准杆7杆、64杆。

阅读韩文原文