2010-09-30

外交部特招时拟事前审核高官子女

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据30日确认,外交通商部正在研究作为特别招聘风波后人事制度改善方案的、事先核查高层人士子女的办法。

外交通商部当天在国会外交通商统一委员会外交能力强化小组委员会的报告材料中表示,"将通过提高特招各环节的公正性与透明性,事先阻断争议",并公布了上述方针。

据报告,外交通商部今后6至7级人员补充将以公开招聘为主,仅对难以通过公开招聘选拔的特殊外语及专业领域人员实行特招,并优先选拔有经验的正式职员而非合同制人员。

同时还确定了方针:通过特招常规化,使候选人从公告阶段起就能充分准备,并在特招面试中大幅增加外部委员。

外交通商部一位相关人士解释称,"正在多方面研究在掌握包括外交通商部在内的政府高层人士子女数据库后,从报考过程起就筛除存在回避事由的面试委员等方式"。

他接着表示,"将扩大阿拉伯语、俄语、西班牙语等需要集中强化外交能力领域的人员补充",并补充说"现有人员的研修制度也将以第二外语为中心进行调整,以培养部内专业人才"。

关于强化不合格者淘汰制度,他解释称,"正在探讨在馆长资格审查中两次落选者将永久无法担任馆长,在能力评估中三次落选者将被排除在该职级任用之外的方案"。

外交通商部从今年下半年起适用强化后的馆长资格审查标准,并正推进包括载入能力评估"三振出局制"的外务公务员资格审查规则等法令修订工作。

此外,外交通商部计划为扩大外交基础设施,到2020年将现有外交人力1924人增加约一倍,并通过外部专业咨询机构的服务制定中长期外交能力强化方案。

阅读韩文原文