2010-09-30

职业高中毕业后未就业须返还部分补助学费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专门类高中学生毕业后若不就业而选择升学等,则须返还部分获资助的教育费。

30日据韩国企划财政部介绍,2011年预算案中对专门类高中学生的教育费支援以就业为前提,因此毕业后若不是就业而是升入大学或复读等,须返还部分资助金额。不过,教育费资助的返还将由各市道教育厅自主实施。

作为明年预算案核心项目之一,专门类高中教育费全额支援将向专门类高中全体在校生提供学费、入学金全额(人均平均120万韩元)。除已在接受资助的Meister高中在校生以及基础生活保障对象和次上位阶层等之外,预计将有26万3000人获得资助。明年预算案中编入的总资助金额为3159亿韩元。

企划财政部一位相关人士表示:“专门类高中教育费支援计划在预算案通过国会后于1月内立即执行”,“资金将划拨给学校而非个人,若未能实现就业等,追缴将由各市道教育厅自主推进”。

虽附有未就业须返还的条件,但政府认为实际因升学等而返还的情况不会太多。目前专门类高中在校生等的收入水平中,收入基准60%以下者达89.2%,收入基准40%以下者达68%,因此预计其中大部分毕业后将走向就业。

另一方面,政府在提供专门类高中教育费支援的同时,为支持就业,仅明年就为产业现场研修、海外实习支援项目拨款510亿韩元。产业现场研修将向共1万人每人每年提供70万韩元资助。

阅读韩文原文