2010-09-30

大中小企业评价指针“护民指数”试行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为将大企业与中小企业间的交易惯例提升至全球水平,“护民指数(暂定名)”将从明年起正式实施。

企业护民官室30日发布了旨在引导大企业与中小企业间交易惯例达到全球标准水平的评价指针“护民指数”,并表示今年将进行试点评价。在今年下半年试点实施后,预计明年初将正式引入护民指数。企业护民官室就大企业与中小企业共同成长问题提议,在法律强制与自发互利合作的中间地带引入大中小企业交易评价指针“护民指数”,营造自发的公平交易文化。

此前,企业护民官室为营造大中小企业良性循环的企业生态,曾提出大企业与中小企业间不公平交易的问题点及改善方案。这些改善方案中,▦与MRFTA及转承包法相关的方案属于韩国公正交易委员会负责的部分;▦大企业与中小企业间的互利共赢则属于大企业自发推进的部分。

“护民指数”涵盖公平系统、公平合同、公平价格三大领域,由40个左右的细分指标构成,其构成参考了ISO26000的公平运营(fair operating)项目等全球标准交易惯例,以及中小企业现场在企业间交易中遇到的难点。

主要指标包括:▦大企业是否向合作企业提前告知6个月前的订单预测值、3个月前的订单数量等,或与合作企业共享生产信息;▦大中小企业间在业务相关首次洽谈时是否签订保密协议(NDA,non disclosure agreement);▦原发包方的廉洁水平等。

“护民指数”的开发、评价与推广由企业护民官室与韩国经营学会(会长全用旭)、韩国中小企业学会(会长李长雨)共同推进,大中小企业合作财团、中小企业研究院等作为咨询机构参与。企业护民官室计划在10月12日听证会后,吸纳5家大企业和100多家一级合作企业参与,开展适用护民指数的试点评价,明年将扩大至二级、三级合作企业。

阅读韩文原文