2010-09-30 | 김두용 기자 윤관식 기자 윤관식 기자 윤관식 기자

“哇~是裙装制服!”…俨然校服少女

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); "哇~是裙装队服!"……活脱脱的校服少女 ■ 17岁以下女足代表队解散仪式当天的表情 坡州=金斗龙记者 enjoyspo@sphk.co.kr

17岁女足代表队的吕珉智(左)和李贞恩29日为出席青瓦台午餐会,走出坡州足球代表队训练中心(NFC)。坡州=尹官植记者 new@sphk.co.kr ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');崔德柱主教练(左起第二位)在NFC宿舍大厅与李素潭(左)等夺冠主力合影。坡州=尹官植记者 new@sphk.co.kr ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');17岁女足代表队李贞恩在坡州NFC为纪念球签名。坡州=尹官植记者 new@sphk.co.kr ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');

捧回冠军奖杯荣归故里、举办"盛大宴会"的第二天。坡州足球国家队训练中心(NFC)仿佛前一天什么都没发生过,一片静谧。抵达坡州NFC时是上午7点。也许是前一晚在宿舍与父母倾诉久别的心事而晚睡,"小英雄"们还在酣睡。一小时后到了早餐时间,聚在一起吃早饭的17岁以下女足代表队队员们约定着再次在坡州NFC相见的日子,忙着"留下回忆"。

串门到各个房间在夺冠纪念队服上签名 与50天来首次相见的父母合影等,忙忙碌碌 ▲沉醉于"留下回忆"

以队长金雅凛(浦项女子电子高中)为首的太极少女们在收拾行李前,拿着与日本决赛中穿过的队服和用球,开始在宿舍里到处走动。来到崔德柱主教练房间的少女们,请这位率领她们的"船长"在队服上签名。面对优秀女儿们的要求,崔教练嘴上说"我的签名也需要吗",脸上却露出标志性的"温和笑容"。拿到主帅签名的队员们又串门到各个房间,把剩下的空白填满,完成了"夺冠纪念队服"。

聚在大厅的队员父母们也忙着与女儿的队友们合影。与女儿50多天来首次相见、在坡州NFC度过"特别之夜"的父母们,脸上满是按不住的幸福。金雅凛笑得灿烂:"昨晚和妈妈聊比赛中的趣事,不知不觉时间就过去了。妈妈一直想亲我,我拒绝了。"

李素潭"这辈子第一次穿裙子"

"颜值担当"李有娜还稍稍化了妆~

▲女足代表队首次"裙装队服"引发不同反应

上午8点50分,下令到一楼礼堂集合。本想跟着队员们一起进礼堂,但被告知"非相关人员不得入内",只能在礼堂外等太极少女们。10分钟后,队员们180度的变身让人眼前一亮。

队员们穿着女足代表队史上首套裙装队服,清新亮丽地一个个走出来。在对日本的比赛中射入远射扳成3比3的李素潭(现代情报科学高中)说:"学校校服也是裤子,这是第一次穿裙子。别提多别扭了。"边说边羞涩地用裙子遮住露出的皮肤。

代表队当天为访问将举行夺冠纪念午餐会的青瓦台,新做了队服。身穿米色褶裙、内搭白衬衫、外套深蓝色西装外套的少女们,与普通高中生一样清新。

再以蝴蝶结领结点缀。以"颜值担当"闻名的李有娜(江一女高)还稍稍化了妆出场。代表队教练金泰熙解释说:"昨晚量了队员们的尺寸。原本想做裤子,但大腿尺寸等修改困难,于是改成只要知道腰围就能轻松做出的裙子。"获得金球奖和金靴奖的吕珉智看到李贞恩(均为咸安大山高中)的"裙装队服"后感叹:"哇~真漂亮。"

采访、上节目、青瓦台午餐会……忙得不可开交 金雅凛"能叫总统哥哥吗?" ▲忙得不可开交的崔德柱主教练和吕珉智

韩国登上17岁以下女足世界杯之巅后,崔德柱主教练和前锋吕珉智受到高度聚焦。这天两位明星也忙得不可开交。因上午7点起就安排了SBS和CBS广播节目等行程而不见身影的吕珉智,在代表队大巴出发前往青瓦台前的9点10分,乘电视台车辆匆匆赶来会合。

从早上就忙得晕头转向的吕珉智说"做了4个节目",接过了"裙装队服"。因大巴发车时间已到而没能换上队服的吕珉智,又因另一个广播节目行程,手里拿着手机上了大巴。

崔德柱主教练也因从早上起接连不断的祝贺电话和蜂拥而至的采访请求,手机一刻都没离手。眼看发车时间到了行李还没收拾,最终出现了金泰熙教练代他收拾行李的"状况"。崔教练好不容易换上正装出来后,又因队员和家长们反复要求合影,切实感受到自己人气正处于顶点。

上午9点20分出发前往青瓦台前,金雅凛俏皮地表达兴奋心情:"如果李明博总统允许,我想像(池)笑然姐姐那样叫他'哥哥'。"相反,吕珉智则掩不住紧张:"我担心和总统一起吃饭会消化不良。"

/体育韩国

金代理一个人在笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文