2010-09-29

“想象力有多大,能开创的世界就有多大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日,在Seoul Economic Daily为纪念创刊50周年于汉阳大学白南学术信息馆举办的“为准备未来的大学生而设的CEO特邀讲座”上,Samsung Electronics社长尹富根正在讲述通过想象进行创造的重要性。记者李浩在摄 “你能在多大程度上想象,就能在多大程度上塑造世界。”

Samsung Electronics影像显示事业部社长尹富根29日在Seoul Economic Daily为纪念创刊50周年,与大学教育协议会、Seoul Economic TV共同于汉阳大学白南学术信息馆举办的“为准备未来的大学生而设的CEO特邀讲座”上强调:“真正的梦想,是设定无论如何努力都难以实现的目标。”

在汉阳大学校长金钟亮、Seoul Economic Daily与韩国日报社长李钟承以及汉阳大学250余名学生出席的当天讲座上,尹社长表示:“Samsung Electronics的电视归根结底也是想象力的产物”,“差别化与思维转换比什么都重要”。

他解释说:“差别化就是把别人认为困难的事变为可能”,“别人很快就能跟上的,不是差别化”。他还强调:“思维转换就是打破现有框架,以全新的视角看世界”。

尹社长强调:“Samsung Electronics的电视之所以能在全球市场夺得第一,也是因为察觉到数字化这一变化,率先在全球推出数字电视,摆脱对设计的固有观念,通过想象力与思维转换下了一步赌上命运的果断胜负之棋。”

在座无虚席的学生们热烈响应中进行的讲座上,他建议:“问题在于把目标定得太低、想要尽快达成”,“应当拥有大胆的目标与愿景”。他还以“去做梦吧,梦想会造就你”一语,为准备未来的学生们鼓舞勇气。

阅读韩文原文