2010-09-29

金正恩任党军委副委员长…成朝鲜二号人物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国防委员长金正日的接班人金正恩一举升至朝鲜军部第二号人物之位——党中央军事委员会副委员长。

朝鲜中央通信29日报道,金正恩在28日于平壤召开的、时隔44年的劳动党代表会上被选为党中央军事委员会副委员长和党中央委员会委员。

中央通信称:"朝鲜劳动党代表会于28日在金正日同志出席下在平壤隆重举行,金永南致辞推举金正日同志为朝鲜劳动党总书记",并表示"代表会宣布,金正日同志被推举为党政治局常务委员会委员、党政治局委员、党中央委员会委员、党中央军事委员会委员长"。

党中央军事委员会是指挥朝鲜人民军、统管军事政策的机构,金委员长把金正恩定为军事委副委员长,似是为使其作为继自己之后的军部"第二号人物"掌控军队而布的棋。

特别是据悉朝鲜劳动党原有职制中并没有党中央军事委副委员长一职,因此引发了此次是否为金正恩新设该职位的猜测。与此同时,金委员长将近来迅速崛起为军中实权人物的李英浩军总参谋长提升为党中央军事委副委员长,以辅佐几乎没有军队经验的金正恩。

备受关注的党政治局常务委员由金委员长、金永南最高人民会议常任委员长、崔永林内阁总理、赵明禄国防委员会第一副委员长、李英浩军总参谋长等5人当选。

与金正恩一同获得"军大将"称号的金委员长之妹金敬姬(党轻工业部部长)被任命为党政治局委员,金敬姬的丈夫、国防委副委员长张成泽(兼任党行政部部长)成为党政治局候补委员和中央军事委员会委员。

政治局委员包括金委员长以及金常任委员长等17人当选,政治局候补委员包括张副委员长等15人当选。

此外,中央通信还表示,此次党代表会自第六次党代会以来时隔30年通过了"关于修改党章的决定书","作为以金正日同志为中心的组织思想上的统一整体,依照党的特性对朝鲜劳动党最高领导机关的构成及地位、作用作了新的规定"。

阅读韩文原文