2010-09-29

“开放式演出”三部原创音乐剧势头强劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《寻找金钟旭》 《哦!在你睡着的时候》 《洗衣》

凭借扎实的结构与故事、演员的精彩演出而确立“小而强”地位的“开放式演出(Open Run,不指定结束日期的演出)”原创音乐剧正备受瞩目。

主角便是《寻找金钟旭》《哦!在你睡着的时候》《洗衣》这三部原创音乐剧。它们在小剧场舞台上仅凭观众口碑,在4~5年间创下超过1000场的演出记录,其中《寻找金钟旭》和《哦!在你睡着的时候》分别实现累计收益率(演出期间总收益率)35%和15%,被称为音乐剧市场的“会下金蛋的鹅”。

在多数原创音乐剧难免亏损,且自继创下韩国原创音乐剧首个1000场演出记录的《爱情乘雨而来》(1995年首演)之后再无像样的原创热门作品的情况下,这三部作品的成绩值得关注。因为在超过100部演出激烈竞争的大学路,它们早早成为实现盈利的优质演出,还确立了品牌知名度。

此外,多数音乐剧为海外授权作品,会加重制作费负担,而真正意义上的原创音乐剧一旦立足,便可通过长期演出确保盈利性,这也是优势所在。

2006年6月首登舞台、目前进行第4季演出的《寻找金钟旭》已突破1700场演出,付费座位占有率平均达85%。首年演出即超过盈亏平衡点的实力,在其他音乐剧中也难得一见。该作品过去5年吸引约40万名观众,累计收益率据统计达35%。《寻找金钟旭》已由CJ娱乐以孔侑、林秀晶主演拍成电影,预定12月上映。

2005年12月首演的音乐剧《哦!在你睡着的时候》目前为第13季演出,已超过1500场,平均付费座位占有率为65%。该演出自2006年第2轮演出起开始盈利,目前累计收益率达15%,至今已有超过20万名观众观看。两部作品的剧本与导演均由被誉为“韩国音乐剧最佳蓝筹股”的张裕贞担任。

2005年首次亮相的音乐剧《洗衣》平均付费座位占有率达80%,展现出惊人的观众吸引力,并于今年7月达成1000场演出。目前处于第7季演出的该作品至今约有20万人观看,自去年第5季起超过盈亏平衡点。制作公司明朗剧场西瓜的相关人士表示:“期待在今年年末达成盈亏平衡点。”

音乐剧评论家、顺天乡大学新闻广播系教授元钟元表示:“虽说音乐剧市场处于危机,但与其说是整个市场的危机,不如说是市场演进过程中自然经历的变化”,“这些作品的成功提出了‘原创’与‘长期演出’这一理想方向,值得关注。”

清江文化产业大学教授李有里建议:“在演出市场上品牌知名度达到一定程度后,仅凭品牌力也能长期演出,因此必须努力避免陷入套路,持续完善作品。”

阅读韩文原文