2010-09-29

下月4日举行韩哥伦比亚自贸协定第四轮谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部29日表示,韩国与哥伦比亚的自由贸易协定(FTA)第四轮谈判将于下月4日至8日在哥伦比亚卡利举行。韩方首席代表为外交部FTA交涉局局长金海龙,哥方首席代表为通商产业旅游部FTA谈判代表圣地亚哥·帕尔多。

本轮谈判中,两国将集中就商品(商品协定、原产地、贸易救济)、服务与投资(临时入境、投资)、规范领域(知识产权、政府采购)的协定文本进行磋商,并在相互交换的商品减让修正案基础上就市场准入展开谈判。

双方此前通过三轮正式谈判等,已就服务、技术性贸易壁垒、竞争、通信与电子商务、透明度、总则与争端解决、最终条款等协定文本的7个章节达成一致。

通商交涉本部一位相关人士表示:"韩哥FTA将扩大汽车、电气电子等主力品类的出口竞争力,并有助于扩大能源资源及基础设施建设领域的投资与合作关系。"

阅读韩文原文